受影响的

The normal cell growth curve of the transduced lymphocytes indicated that these cells could survival for long periods and be strained.

细胞计数测定细胞生长曲线，结果表明转染的淋巴细胞能长期存活和建株，其本身生长不受影响。

The influences of onychomycosis on quality of life are different for patients with different economic, cultural backgrounds.

由于不同地区的经济发展、文化等多方面的差异，不同地区甲真菌病患者生活质量受影响程度不同。

It is caught in oscillations of overcompensation.

飞机受矫枉过正的影响，剧烈摇摆着飞行。

The effect of the oxidizer particle size on burn rate seems to be influenced by the type of oxidizer.

影响氧化剂颗粒尺寸对烧伤率似乎受类型的氧化剂。

In non-affected B.mori larvae,the parasitoid larvae or eggs were encapsulated and killed by the hemocytes of the hosts.

解剖不受寄生影响的家蚕时，发现寄生蜂很快就被血细胞包囊并杀死。

On the contrary, the economic theory thinks the potential output in the business cycle influenced by the fluctuates.

相反，经济理论认为潜在产出围绕受实际冲击影响的经济周期波动。

The effects of operation parameters of primary loop on the net volume of pressurizer were also analyzed in order toprovide reference for engineering design.

同时对稳压器净容积受一回路运行参数影响的敏感性进行了分析，为工程设计提供参考。

I'm not influenced by a pushy salesperson.

我不受促销员的影响。

Once the function finishes, and control is returned to the returning function, the "real" variable will be untouched, and no changes will have been saved.

一旦函数结束，控制器会回到返回函数，实时变量将未受影响，没有改变的地方将被存储。

Objective To explore the affected factors of endometrial receptivity.

目的 探讨子宫内膜容受性的影响因素。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。