受影响的

We need to help severely affected nations grow more their own food as It's one thing to provide food simply seems like to make sense to me to say we are going to help you become more agriculturally self-sustaining.

我们需要帮助严重受影响的国家来种自己的食品。这是提供食品的一种方法，在我看来我们将帮助你成为更农业自我支持的国家是行得通的。

It is therefore not possible to provide a specific number of backwards compatible titles at this stage, but close to launch consumers will be able to check whether their titles are compatible with PS3 by looking at the list of compatible titles at http://faq.eu.playstation.com/bc.

所以就目前的数据我们无法提供准确的兼容游戏的列表或者受影响的程度。不过在邻近发售的时候消费者就可以在 http：//faq.eu.playstation.com/bc 查询他们手里的游戏是否可以在PS3上运行了。

"A."受海上危险影响的船舶,货物,或其他动产","海上危险"则被定义为:"the perils consequent upon or incidental to, the navigation of the sea ,that is to say, perils of the seas, fire, war perils, pirates, rovers, thieves, captures, seizures, restraints and detainments of princes and peoples, jettisons, barratry and any other perils, either of the like kind or which may be designated by the policy.

"（ "因海上航行而发生的或与之有关的各项危险。也即，海难，火灾，战争危险，海盗，劫掠者，盗贼，及君主和人民的捕获，扣押，拘禁，管制，抛弃，船长、船员恶意损害被保险人的欺诈恶行及任何诸如此类的或保险单清楚地标明的其他危险。

On the death of Constantine, and by the influence of that emperor's son and namesake, he had been restored to his people.

对死亡的君士坦丁和受影响的说，皇帝的儿子的名字，他已经恢复他的人。

In the video segmentation method based on DEMD, the intrinsic mode function with the lowest frequency is discarded and a simple and effective motion compensation method is adopted. As a result, the video segmentation method is no longer sensitive to abrupt change of luminance, object motion in shots, motion and zoom in/out of cameras, so that the precision of detecting shot boundaries is improved.

基于DEMD的视频分割方法除去视频帧中反映图像内光照分布与能量的最低频率固有模态函数(intrinsic mode function，IMF)分量，并选择一种简单有效的运动补偿方法，解决了传统基于直方图方法对光照突变、镜头内物体运动和镜头运动及拉伸的敏感问题，减少了镜头边界识别的误检率，在保证召回率不受影响的前提下提高了视频分割的精确度。

Its maximalist stance, and the solidarity it proclaims with embattled Muslims across the world, can appeal to impressionable students.

它这种最高纲领主义者的姿态，以及它宣称的全世界被围困的穆斯林应该团结起来的理念对那些易受影响的学生颇有吸引力。

The middle layer supports weight from upper layer and transfers dispersedly to the lower layer, gives you additional supports and extra comfort, at the same time, minimizes the disturbances from your sleeping partner and assures you a soundless undisturbed sleep.

中层弹簧采用袋装连锁睡姿弹簧系统，将上层弹簧承受的压力均匀分散至下层弹簧，提供额外的支撑和舒适的同时，降低同床睡伴的睡姿干扰，确保得到安静、不受影响的舒适睡眠。

These are for the man whose conduct is right, who is truthful, sincere, separate from the ungodly, and uninfluenced by covetousness and bribery.

这些都是对人的行为是正确的，谁是真实的，真诚的，独立於ungodly ，并不受影响的贪婪和贿赂。

Patients in later series had neither risk factors for osteonecrosis nor osteonecrosis at other extraskeletal sites; instead osteoporosis and significant cardiovascular morbidity/atherosclerosis was found in most of the patients.6,19,21 Other findings suggesting an ischemic etiology in these patients is absent enhancement on MRI of the affected vertebrae,7,15,20 "ischemic bone" noted intraoperatively,14 and vertebral body biopsies demonstrating reactive bone/fibrosis and occasionally osteonecrosis and hyalinized marrow.

以后病例系列中的患者既没有引起骨坏死的因素，在其它地方也没有出现骨坏死，而是骨质疏松症和显著的心血管疾病/动脉粥样硬化发病率[6，19，21]，其他的发现表明，在这些患者受影响的椎体上MRI不会出现增强影[7，15，20]，术中可看到&缺血性的骨块&[14]，椎体活检可看到有活性的骨/纤维化，有时可见骨坏死和玻璃样变[8，11，14，16，17，30，31]。

But it is possible to construct a criterion of right and wrong out of material scattered in different places throughout the Pali Tipitaka, the scriptural basis of Theravada Buddhism.

因此这个说法是指，要辨明善恶，我们应该考察这个行为的现实和可能的后果，以及这个行为的主体和受影响的他人。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。