受影响的

A security issue has been identified that could allow an unauthenticated remote attacker to compromise your system and gain control over it.

现在已经证实有一个安全性问题，已通过验证的本机攻击者可能利用此问题使受影响的系统停止回应。

A security issue has been identified that could allow an unauthenticated, remote attacker to compromise your Microsoft Windows-based system and gain access to information.

现在已经证实有一个安全性问题，未通过验证的远端攻击者可能利用此问题使受影响的系统停止回应。

Results Trastuaumab inhibited cell proliferation, colony formation, and decreased or eliminated the levels of two uncharacterized phospho-proteins （ molar weight about 90 000 and 40 000） in SKBR3 cells shedding high level of HER-2 ECD expression.

结果高HER-2 ECD水平的SKBR3细胞生长及克隆形成率明显被曲妥珠单抗抑制，在相对分子质量为90000和40000左右分别有1条未知磷酸化蛋白明显降低或基本消失，而细胞生长及克隆形成率未受影响的SKOV3细胞中此蛋白无明显变化。

After a collision or accident involving an uninspected vessel,regulations require that the operator assist persons

KEY： C对于涉及碰撞或事故以后未经检查的船舶，规则要求操作者协助受影响的人员，仅当在操作者可以这样做

Biopsies of affected skin show immune cells inside of the hair follicles where they are not normally present.

受影响的皮肤切片显示免疫细胞内的毛囊，他们通常不存在。

It's not just the courts which are affected either.

这不仅是法院的受影响的。

While not considered to be medically serious,hyperpigmentation can be disfiguring and affected individuals often feel self conscious about their condition.

虽然不被视为医学严重，色素沉着，可以毁损和受影响的个人，往往觉得自我意识到他们的条件。

Life expectancies differ depending on the kind of cancer , the effected organ and other tissues .

寿命期望值的不同取于哪种癌症，受影响的器官，以及其他组织。

Desire, of course, in the market, the most directly affected should be Sinopec and PetroChina.

的愿望，当然，在市场中，最直接受影响的应该是中石化和中石油。

The division also operates the Outreaching Placement Service which offers registration service at the workplace to the affected workers in major retrenchments.

该科亦设有就业外展组，在大规模的裁员事件中，在工作地点为受影响的工人提供登记服务。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。