受影响的

A small four-wheel tractor air BALANCING VALVES brake valve tappet is made of plastic, and its diameter and length are often vulnerable to the effects of thermal expansion and contraction changes, resulting in air brake failure.

小四轮拖拉机的气制动阀挺杆是由塑料制成的，其外径、长度往往易受热胀冷缩的影响而改变，导致气制动阀失灵。

There seems to be a higher risk of developing diseases affecting the veins : hypostatic leg ulcers and thrombophlebitis (throm-bo-flea-bite-is) seem to be more common.

血栓在墙上的静脉可以成为发炎，这可导致以液体的血液，成为凝固，造成血块，阻碍了进步的血液在受影响地区

In consider drilling rod state, hole state, creep into course influence foundation of parameter synthetically, the drilling rodmodel under acting on the pulling force and torsion together carries on the theory to calculate, receive drillingrod pulling force and torsion differential equation group, in order to benefit drilling rod strength further to analyse.

在综合考虑钻杆状况、钻孔状况、钻进过程参数的影响基础上，对拉力和扭矩共同作用下的钻杆模型进行理论计算，得到钻杆拉力一扭矩微分方程组，以利于钻杆受力的进一步分析。

Mathematics Unaffected by a designated operation, as a transformation of coordinates.

恒定的：不受指定运算，例如坐标的变换影响的

However, when reaction time is fixed, this system can follow Lambert-Beer Law within visible spectrum. Furthermore, it can not be affected by temperature. Based on these findings, CTAB Turbidness Method, a quick method to determine hyaluronic acid contents in fermentation broth is established.

研究表明，随着反应时间延长，反应体系的吸光度逐渐升高，但当反应时间固定后，在可见光区反应体系能较好的遵循朗伯－彼尔定律，并且不受温度的影响。

Man will survive as a species for one reason: He can adapt to the destructive effects of our power-intoxicated technology and of our ungoverned population growth, to the dirt,~ and noise of a New York or Tokyo.

人类作为一个物种，将出于一种原因而得以存活：他能够适应我们沉迷于力量的技术，不受控制的人口增长及大都市灰尘，污染与噪音所造成的有害影响。

Since we are no longer puppets or slaves to our hidden intentions and unguided thoughts, we begin to positively affect the lives we interact with.

对於那些隐藏的意念与不受支配的思想而言，既然我们不再是木偶或奴隶，我们开始正面地影响我们与人互动的生活。

Men's view of a woman, on the other hand, appeared to be uninfluenced by her wit.

另一方面，男学生对女性的观点似乎不受她的才智的影响。

Judgment based on observable phenomena and uninfluenced by emotions or personal prejudices.

根据观察到的现象不受个人的偏见和情感因素影响而得到的判断。

The fact that the probability of an arrival in the next minute is completely uninfluenced by when the last arrival occurred is called the lack-of-memory property.

下一分钟到达的概率完全不受上一次到达的影响的事实称为无记忆性

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。