受封的

Fictive force will be proved to be the liquid force under bending state of pipe string in the paper,and its characteristic will be analysed.

文中将证明"虚力"是管柱在弯曲状态下的流体作用力，并对其特点进行分析，以便为封隔器管柱受力分析计算奠定严密的科学基础。

Gnomon, Academy of Art San Francisco, Expression Center for New Media, and SIGGRAPH, I've come to realize that all students seek the same information: they want the truth about the value of their education.

在回复了上百封邮件后，我逐渐认识到几乎所有的学生都关心这样一个信息：他们想知道他们所受的教育的真正价值有多少。

And Jones wrote a personal letter to Hanley's psychiatrist asking him to lift the oath of confidentiality.

琼斯向汉利的精神病医生写了一封亲笔信，要求他不必受为病人保密的誓言的约束。

It is provided with a reinforcing ring for the connection of the hemispherical head and the cylinder and is safe in use, reasonable in structure, convenient in fabrication, and low in cost.

介绍了这种容器的基本结构及特点，并以加强箍及其附近的半球形封头和筒体为研究对象，利用有限元计算和应力实测结果对其受力特点作了深入分析，提出了工程设计方法，对比分析了其应力集中系数、质量和制造难易程度。

Ice discharge under ice jam or ice cover is the result from the combined effects of the thermal, hydraulic and boundary conditions.

冰塞或冰盖下输冰受热力、水力以及边界条件等影响，计算河道在稳封期的冰流量对计算冰塞厚度及冰期水位具有重要的意义。

A possiblilty of reverter is a future interest which remains in a grantor by deed or his successor in interest,or in a testator's heirs or devisees.

复归权是一项期待利益，它为蜡封书的让与人或其权益继承人，或遗嘱人的继承人或受赠人所享有。

In the high school increased by 10 percent the next year. Surely the money spent on Solano music programs could be better used to improve the quality of traditional academic courses.

""，以下是一封写给Solano地方报纸编辑的信： Solano的学校应该要废除他们的音乐教育课程毕竟，音乐教育课程在我们学校里并没有特别受欢迎

I went round by the garden, and laid wait for the messenger; who fought valorously to defend his trust, and we spilt the milk between us; but I succeeded in abstracting the epistle; and, threatening serious consequences if he did not look sharp home, I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition.

我绕到花园里，在那儿等着这送信的使者；他英勇地战斗，以保护他的受委托之物，我们抢得把牛奶都泼翻了；但是我终于成功地抽出来那封信；还威吓他说如果他不径自回家去，即将有严重的后果，我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。

I went round by the garden, and laid wait for the messenger; who fought valorously to defend his trust, and we spilt the milk between us; but I succeeded in abstracting the epistle; and, threatening serious consequences if he did not look sharp home, I remained under the wall and perused Miss Cathys affectionate composition.

我绕到花园里，在那儿等着这送信的使者；他英勇地战斗，以保护他的受委托之物，我们抢得把牛奶都泼翻了；但是我终于成功地抽出来那封信；还威吓他说如果他不径自回家去，即将有严重的后果，我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。

Auto laundry industry employers and employees on certain labor conditions had an argument, one controversial point is whether automatic laundry "reasonable labor standard law," the scope of application.

工资、工时管理局局长应自动洗衣店工会的咨询请求回复了一封信，信中的解释是自动洗衣店应受该法管辖。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。