受害者

Seething victims and pundits have variously denounced Mr Madoff as a "terrorist", a "financial serial killer" and, most cuttingly, a "turd".

群情激昂的受害者和学者或谴责梅道夫为恐怖分子，或金融连环杀手，还有人最为简略地叫他为无耻之徒，不一而足。

Friends said that she had been a victim of cyber- bullying .

朋友說，她是網路霸凌的受害者。

Countries accused of harbouring criminal computer hackers are victims themselves, the new US cyber- security policy chief said yesterday, suggesting that the US would not take a more confrontational tack against China and Russia.

美国新任网络安全政策主管昨日表示，那些被指窝藏不法电脑黑客的国家本身也是受害者。这似乎表明美国不会针对中国和俄罗斯采取更具对抗性的政策。

The cybercrime not only bring the huge economic loss to the victim, but also disturb society's economic order and threaten the national security.

网络犯罪的出现不仅给受害者造成巨大的经济损失，而且扰乱社会的经济秩序，对国家安全构成威胁。

Victim Cynthia Friedman said she and her husband had to rethink their future because of their losses.

受害者辛西娅弗里德曼说，她和她的丈夫因为他们的损失不得不重新考虑自己的未来。

The son of the disgraced servant challenged Lord Dace to a Proving, declaring that his father had been the victim of a cruel injustice and the ancestors would bear him witness.

而这位不光彩的仆人的儿子在角斗赛中挑战了Dace领主，宣称他的父亲是一场不公平裁决的受害者并且祖先将会为他作证。

Here, when Gines de Pasamonte reappears and steals Dapple to Sancho's great distress, Cervantes looks at crime from the victim's perspective.

在这里，当希内斯日Pasamonte重新出现和抢断斑纹以桑丘的巨大痛苦，塞万提斯着眼于犯罪受害者的观点。

Some dots, when swallowed by our hero, turn all the monsters chasing after him into defenceless victims.

有些小点，当吞噬了我们的英雄，把所有怪兽追逐后，他到手无寸铁的受害者。

Vietnamese victims of Agent Orange, a poisonous defoliant used by America in the war, are still seeking compensation.

落叶剂（美军在越战中使用的一种落叶毒素）的越南受害者仍在要求获得赔偿。

Everyone is victim of degraded environment, and even more so for people in developing world.

每个人都是环境恶化的受害者，对于发展中国家的人民来说尤其如此。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。