受审者

A person charged with a crime still has some rights, such as the right to a trial and to have a lawyer.

已判刑者，依然有公开受审和拥有律师的权利。

On the part of the Church, however, there is mercy which looks to the conversion of the wanderer, wherefore she condemns not at once, but "after the first and second admonition," as the Apostle directs: after that, if he is yet stubborn, the Church no longer hoping for his conversion, looks to the salvation of others, by excommunicating him and separating him from the Church, and furthermore delivers him to the secular tribunal to be exterminated thereby from the world by death.

而从教会这方来说，要有寻求让彷徨者转化的仁慈心，不能立刻定罪，但是，就像使徒指示的那样，&一两次小心的警告之后&，如果他还是顽固不化，教会不再希望他的转化，那么为了寻求对他人的救赎，就应该把他开除出教会，并进一步把他移交到世俗法庭受审并以死亡来把他从这世界上除掉。

The police, the courts and local jirgas seldom address women's complaints and perpetrators are rarely brought to justice for attacking women or violating their rights.

警察、法庭、部落会议(jirgas /tribal councils)很少处理妇女的申诉；攻击妇女或侵害妇女权利的迫害者很少因此受审。

He is said to be pressing the government to reconsider the bill that will allow coup plotters to be tried in civilian courts.

据说他要求政府重新考虑一项议案，该议案将允许政变者在民事法庭受审，他是在为期一天的6月30号国家安全委员会会议上提出他的意见的。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。