受宠

People sometimes think I'm strange, that I ought to be a robotic minion of "normal" society, not an author, and that I'm "totally weird".

人们有时认为我很奇怪，我应该是一个"常态"社会的机器人受宠者而不是一位作家，而且我是"完全地怪异的"。

When out of Favour,none know thee;when in,thou dost not know thyself.

如果你失宠，就没有人知道你；如果你受宠，你就不知道你自己了。

Pablo Ruiz Picasso was the favorite child of his family.

Pablo Ruiz Picasso是他家里最受宠的孩子。

It has ③fallen out of favor, possibly because coffee drinkers began to realize there was more to a cup of coffee than the thin, watery, often times bitter brew that came from percolator pots.

但今天这种方法已经不受宠了，或许是因为咖啡爱好者开始意识到，比起渗滤壶里做出来的又淡又苦的咖啡，还可以煮出更好的咖啡。

And those old favorites, your friends and mine: sycophantic, phlegmatic, and, of course, top of the bill-pusillanimous.

而那些过去最受宠的人——你我共同的朋友们，其中有拍马屁的，冷漠的：当然，最招人注意的还有那些胆小怕事的。

Your persian eye sparkle; your lips, ruby blue Don't speak a sound You, oh so gay, with parisian demands, You can run-around And your view of society screws up my mind Like you'll never know Lead me away, come inside, See my mind in kaleidoscope Somebody called me sebastian Somebody called me sebastian Love me sublime, mangle my mind, do it in style, So we all know, oh yeah!

你的波斯眼在闪烁你的唇是红宝石的蓝色别发出任何声音你如此受宠，符合巴黎人的要求你能闯荡天下你的对社会的看法使我深受影响希望你不会知道带我离开，走进来在万花筒中窥见我的思想某人叫我塞巴斯蒂安某人叫我塞巴斯蒂安极端爱我毁灭我的思想做一切都有格调我们都知道

Thank you for always making me feel so warm ,saft and loved

谢谢你总是让我感觉这样温暖、安全和受宠

Fear and anxiety that the money will negatively impact, or not positively impact, their children and grandchildren; fear that money will take away the human driver of achieving success through hard work, In an era when the proclivities of dilettantish young heiresses are laid bare on the internet, it is unsurprising that many of the ultra-wealthy are experiencing such emotions.

他们害怕金钱会对子孙产生负面影响；忧虑金钱会让子孙失去努力工作获得成功的人生动力。如今这个时代，年轻且受宠的富二代终日沉溺于互联网，且不切实际。因此，很多超级富豪们出现上述情绪并不令人奇怪。

She has seen off competition from the likes of Sandra Bullock, Cameron Diaz, Halle Berry and Jennifer Lopez and upcoming stars like Kirsten Dunst can only imagine what such popular appeal is like.

她打败了包括桑德拉·布洛克、卡梅隆·迪亚兹、哈利·贝瑞、珍妮佛·洛佩兹在内的同期著名影星。而对于克尔斯滕·邓斯特等新星来说，她们只能在想象中体验一下如此受宠的感觉了。

Grandma was the youngest and the most endeared of all nine children of her parents.

外婆小时候是家中九个小孩中最小的一个，最是受宠。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。