受奴役

And yet there was an aloofness about him, a way he had of making her feel he had never been enslaved by his beauty.

可是他对此却有一点冷漠，从来没有使她感觉到他在受自己外貌的奴役。

For you have not received a spirit of slavery bringing you into fear again, but you have received a spirit of sonship in which we cry, Abba, Father!

8：15 你们所受的不是奴役的灵，仍旧害怕；所受的乃是儿子名分的灵，在这灵里，我们呼叫：阿爸，父。

They refused to be enslaved and rose in straggle .

他们不甘心受奴役而起来斗争了。

Let us hear the danger of thraldom to our consciences from ignorance, extreme poverty, and dependence; in short, from civil and political slavery.

让我们听到由於无知、极端贫困和依赖，总之，由於政府和政治的奴役使我们的良知处於受奴役状态的危险。

I don't want to be in her thrall, he recently said. Mr Abbas probably wishes he were.

他最近说&我不想受她的奴役&，也许阿巴斯想受她奴役。

Shemsen doubted that even the two of them together could hold so many beasts in thrall.

舍姆森怀疑就算他们两位联手也不一定能阻止如此之多的受奴役的怪物。

In the past, women have been oppressed and enslaved for a long time.

在过去，女性曾长期处于受压迫，受奴役的地位。

You'd be amazed, but some of the women in the most traditional families were reluctant to give up the symbol of their slavery.

使你感到很惊讶的是，在大多数传统的家庭中，有些妇女依然不愿意放弃这种受奴役的标志。

For if God would have had any bondmen from the beginning,he would have appointed who should be bond,and who free.

因为如果上帝一开始就想要奴隶，他会指定谁该受奴役，谁该享自由。

Poverty in a democracy is much to be preferred to what is called prosperity under despots as freedom is to slavery.

意思是：宁远在民主制下受穷，也比暴政下的富庶要好得多，一如自由总是优于受奴役。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。