受奖

She also introduced the new knowledge keepers, including Agrobiology Keeper Lee Yi-chin, Medicine Science Keeper Chen Hsiang-chun, Education books Keeper Hu Shu-hua, Children's books Keeper Chou Ming-hua, and Developmental Biology Keeper Wang Ting-ting. Secretary General Huang Chin-ying also invited the new knowledge keepers and scholarship winners to make a short speech.

随后，黄晋英秘书长颁发代表累积知识量的黄金项鍊及奖金予新达1500点的陈雅惠小姐，并介绍新任知识执守者，包括土壤学李宜锦小姐、医药学陈香君小姐、教典胡舒华小姐、儿童读物周旻桦小姐及发生学王婷婷小姐，黄晋英秘书长并邀请受奖人及新任知识执守者发表感言。

Inviting at least one Rotary Foundation alumnus or alumna to join a club.

邀请至少一位扶轮基金受奖人参加或加入扶轮社

Invite a least one Rotary Foundation alumnus or alumna to join your club.

至少邀请一位扶基会前受奖人加入贵社。

With our alumni, we can build relationships with like-minded people who want to do good in the world.

和我们的前受奖人接触，我们可以和有志一同、想要行善的人建立关系。

He had to sign the proposition for the citation.

他只好在受奖申请书上签了字。

But to be honest, I've been practicing Vipassana meditation every day before minyan since 1993. So I get it. However, there was one snag - ICARUS couldn't find anyone to give the award to. All the Buddhists they called kept saying they didn't want the award.

国际联合宗教会目前尚未找到愿意受奖团体，当被问及为什么佛教界拒绝接受奖项时，缅甸翰达比丘表示：「我们感谢佛教被肯定，但此奖是属于全人类，因每人皆有佛性。

Chair of the 2008 Los Angeles Convention Committee, Ray Klinginsmith, spoke at the Rotary Alumni Celebration, a preconvention event for Rotary Foundation program alumni. Rotary Images/Monika Lee

2008年洛杉矶扶轮国际年会委员会的主席 Ray Klinginsmith 在一场扶轮基金会计画前受奖人的扶轮国际年会前会议活动，扶轮前受奖人庆祝大会上演讲。

These were just some of the accomplishments that contributed to Lader's receiving the highest distinction The Rotary Foundation bestows on its alumni, the Global Alumni Service to Humanity Award.

这些是只不过是有助於雷德得到扶轮基金会颁赠给其前受奖人最高的荣誉全球前受奖人人道服务奖的一些成就而已。

Non-Rotarian alumni or Rotarian alumni who qualify to receive this rate can only register using the paper form.Tentative keynote: Phil Lader, Former US Ambassador to the UK.

非扶轮社员的扶轮基金前受奖人或者具备资格到这个优惠比率的扶轮社员的扶轮基金前受奖人只能使用文件表格来注册。

Eligible nominators are past trustees, current district governors, alumni subcommittee chairs, Foundation Alumni Resource Group members and regional Rotary Foundation coordinators.

有资格提名者：前保管委员、现任地区总监、地区前受奖人小组委员会主委、基金会前受奖人资源小组成员、地域扶轮基金协调人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。