受喜爱的

In one family, the child is so adored by the parents, the school as well as local friends and neighbors that they are sought after to be with.

在一家中，这个小孩是如此受父母、学校、当地朋友和邻居的喜爱，争先要和他呆在一起。

Charles Chaplin(1889-1977) was one of the greatest and widely loved silent movie stars.

查尔斯·卓别林(1889-1977)是一位伟大的受世界喜爱无声电影明星。

Though he wrote a huge amount of music, of which his organ chorale variations and Magnificat settings are especially remarkable, he is principally known today for a single piece, the extremely popular Canon in D Major, which he may not have written.

一生创作了大量的音乐作品，其中又以管风琴众赞歌变奏曲和尊主颂曲调最为杰出，不过在今天他则是以《D大调卡农》一曲极受人喜爱而闻名於世，但这部作品可能非出自其手。

I love Firefly and Serenity but that wasn't the inspiration for the coat.

我非常喜爱Firefly和Serenity但我并不是受他们启发才这么穿的。

A dry sherry and kirsch are both very popular with our guests .

没有甜味的雪利酒和樱桃酒两种都很受我们客人喜爱。

His causes, both healthy and repugnant, combined with a lack of humour and high self-regard, did not make him popular.

他奋斗的事业健康但不受人欢迎，加上缺乏幽默感的性格和强烈的自尊心，费雪并不受大众喜爱。

On the contrary, unintegrated human rights mean people tell lies and do wrong for getting rights, they will finally lose trust of the society or be attacked even get evil results.

是因为，人类喜爱品质好和真诚的人；这样，受人欢迎的人就会得到欢迎者的尊重和支持；因此，受人欢迎的人就会得到欢迎者的帮助而有益。

Subjects in the Experiemental Group showed significant decrement in maladjustive behavior compared with those in the control group.

三、接受阿德勒学派团体谘商的实验组受试，在「团体喜爱程度」方面的增进情形，优於只参加一般小团体活动的控制组受试。

Ken used to collect extensive American reaction toys for 15 years, and then he gave up a stable but boring job, opened his own toy shop Spanky at Nagoya, now has two one branch in Japan.

当问到要让玩具受人们喜爱有什麼秘诀吗？Ken桑说这取决於设计师本身，且受欢迎玩具的真正秘诀也是大家一直在追求并想知道的答案。

Luo Wei twinkling conscious by half, from Rizal zerf eyes, she saw a young man on the girls love feelings, then no time to love and transparent, she was slightly affected by the Kui Yi.

罗薇瞬息清醒一半，从扎尔采夫眼睛里，她看到一个青年男子对女生的喜爱之情，那喜爱透明的无暇，她受之略有愧意。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了