受启发的

Some people call them French sailing sweaters or simply striped shirts, but I call them Picasso shirts, inspired by a summer I spent in Antibes as a teenager frequenting the Picasso Museum.

有些人称之为法国帆船毛衣或简单条纹衬衣，但我叫他们毕加索衬衫，受夏天的启发，我在昂蒂布，作为一个青少年，经常去毕加索博物馆。

One of the most enlightening experiences of the entire trip was a radio call-in show I did with the mayor.

这次访问中最受启发的经历之一是我和上海市长一起参加电台直播，回答听众打电话提出的问题。

I remember a book, I see such a story is very enlightening to see later.

记得在一本书里，我看到这样的一个故事，看后很受启发。

Thank you but it is nothing like Freda's demonstration.

原来领悟单词的真正含义是要这样的，很受启发，谢谢哦

Of or relating to or inspired by Sir Isaac Newton or his science.

属于或关于牛顿、牛顿科学的，或受其启发的。

Eyes will pop, nerves will jangle, thoughts will be provoked and

眼球会跳出来，神经会受刺激，思想会受启发，令其它的暑期大片相形见惭。

Of anyone to please, it withers so

受他的启发，后来自己也模仿着写了几句。

As he proved in a series of meetings over the last year, he is also enlighteningly candid.

象去年的一系列会面一样，他的坦诚还是让人很受启发。

You're inspired by it and you feel something within you that's instinctual.

你受它的启发，你感觉到有件在你内心很本性的东西。

The first-part of this paper evaluates the main stability theories concerned and concludes the conceptualization steps and essentials covering the various methods. Different disturbed-measure functions are studied in terms of their formulations and characteristics. Both Lyapunov functions and TEFs can be constructed only in a heuristic way of case-by-case. Ignoring changes in the disturbed-measure function's value after clearing the fault, Lyapunov functions and TEFs are applicable to neither nonautonomous one-machine infinite-bus systems nor any multimachine systems. Moreover, TEFs cannot guarantee the sign of errors because they don't satisfy the conditions for Lyapunov functions.

作为第1篇，文中归纳出这3种方法的共同分析步骤和要素，并比较各种受扰程度函数，指出：李雅普诺夫函数和TEF的建立都必须从具体模型出发并只能依靠启发的方式，它们没有考虑受扰程度函数的值在故障清除后的变化，因此既不适用于复杂模型的单机系统，也不适用于任何多机系统；又由于这2种方法都基于很强的假设，故分析的误差可能非常大，而TEF法更是由于不满足李雅普诺夫函数的条件而可能得到冒进的结果。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。