受压迫

Security and police forces, now mostly tools of repression, need to be brought under neutral command and control.... Parliaments and judiciaries must be strengthened.

而现时大多还是压迫统治工具的安全部队和警察队伍，应由中立势力指挥并受其控制，议会和司法机构必须得到强化。。。。。。

T he Tibetan serfs were something more than superstitious victims, blind to their own oppression.

西藏的农奴并不都为迷信所蒙蔽，看不到自己所受的压迫。

The Tibetan serfs were something more than superstitious victims, blind to their own oppression.

西藏的农奴并不都为迷信所蒙蔽，看不到自己所受的压迫。

It is well known that the community compositions often evolve from complex to simplexes under pollution stress.

拐点尺度以前，分维数较高，表明群落组成复杂，群落所受污染压迫较小。

With the influence of Industrial Revolution and evangelism, British government changed the bald-faced colonial plunder and oppressing policy, replacing it with establishing a seeming kindly colony government and tried to eliminate the tyranny, prevent the corruption and develop the education of India. All these policy promoted the development of economic and culture to some extent in the colony, sequentially acting as the unconscious tool of history.

受工业革命以及福音教派运动的影响，英国政府改变了过去那种赤裸裸的殖民掠夺、殖民压迫政策，而在表面上代之以为土著人殖民地建立良好的政府，消除暴政、杜绝腐败、发展教育，这在一定程度上促进了殖民地经济文化的发展，从而&充当了历史的不自觉的工具&。

Held by the dirty hands of a black-bearded man

被永受黑暗压迫男子的肮脏的手紧握。

Neurology also influences the surgical approach when there is cord compression from a vertebral body fracture, anterior traumatic disc protrusion, or a facet fragment causing foraminal root compression.

当脊髓压迫来自骨折的椎体，前方破裂突出的椎间盘，或关节突的骨折片引起椎间孔的神经根受压时，神经状态同样能影响手术入路。

Men may profess faith in the truth; but if it does not make them sincere, kind, patient, forbearing, heavenly-minded, it is a curse to its possessors, and through their influence it is a curse to the world.

当他们看到了上帝被藐视，他的工作被毁谤，无辜的人被压迫，就不由得有一种义愤激动他们的心。这样的愤怒，是出于敏锐的道德理念，并不是罪。但是，那些每每自以为受人触犯而任性滥发怒气或愤恨的人，是向撒但开了心门。

For poor peasants and tenants, subject to the will of the landlords and the usurers, often could be coerced into getting off the land, into giving up their wives and into starving.

受地主和高利贷者压迫的农民，经常被强迫放弃土地和妻子，陷入饥饿之中。不挨饿是一种个人权利，但它并不是客观保证。

Is female education, the violin that accompanied the drum beats of war in Afghanistan, no less universal a right than freedom from sexual terrorism?

女性的教育，那伴随着阿富汗战鼓的小提琴的普世性比起不受性压迫的权利，一点也不低吗？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。