受压迫

Results CT showed a intrapelvic mass of rectal wall or surrounding soft tissue with inequality of size, relation closeness with intestinal wall; rectall wall different degree compression and narrowing,and extruding surrounding tissue.Below 5cm tumor density were slightly reduced,but symmetrical. Exceed 5cm tumor moderately enhanced, but asymmetrical. CT value of major mass were 25-35Hu, with boundary zone nodule enhancement, contrast-enhanced CT value 50-60Hu, and centricity necrosis.

结果 （1）盆腔内直肠壁或直肠周围软组织肿块，大小不等，肿块与直肠壁关系密切；（2）直肠不同程度的受压、变窄，肿块主要向直肠腔外生长，对周围组织产生推挤压迫；（3）径线在5cm以下肿瘤平扫时密度稍低，但均匀，增强时表现为中等度均匀强化，无坏死；径线在5cm以上10例肿块密度平扫时呈稍低密度且不均匀，CT值25-35Hu，增强时较大的肿瘤边缘带中等度结节样强化，CT值50-60Hu，肿块中心部分无强化，呈坏死样改变。

Jacobinism is not a supra-social 'revolutionary' category, but an historical product. It is the apogee of the tension of revolutionary energy in the period of self-emancipation of bourgeois society. It is the high point of radicalism that could be produced by bourgeois society, not through developing its own contradictions but by they stifled appeal to the rights of the abstract man and citizen; in practice, the guillotine.

雅各宾主义不是超越社会的&革命的&范畴，不是的，它是一个历史的产物，在资产阶级社会自我解放的紧张的历史时代里，雅各宾主义是规模精力高涨的顶峰，它是资产阶级社会－－不是在它的内在矛盾发展过程中，而是在它受排挤和压迫的过程中－－在理论上通过诉诸抽象的人和抽象的公民权利，在实践上通过断头台而能够达到的激进主义的极限。

Because in graduation timemy boyfriend once said that, actually, each men all like Xia Bingyansuch girl, but, she too is beautiful, lets the man have the oppressionfeeling, man's self-respect can receive injures, does not have the manto dare to love her, to finally, on the contrary let the worst mansort the small advantage.

因为在毕业时我的男友曾说，其实，每个男人都喜欢夏冰嫣这样的女孩子，可是，她太美丽，让男人有压迫感，男人的自尊心会受伤害，没有男人敢爱她，到最后，反倒让最差的男人拣了便宜。

Appendix bone fracture the vertebral arch root spacing increases or de- creased neurocanal was pressed, the neurocanal was narrowed, small joint was disordered and dislocated the interver- tebral disc was prominent and spinal cord was pressed.

附件骨折压迫椎管，继发椎管狭窄，小关节紊乱、脱位，椎间盘突出，脊髓受压。

The motor-nerve conductive velo- city and the action potential voltage correlated negatively with press time and pressure levels. The action pote- ntial voltage correlated positively wi- th the motor-verve conductive veloci ty.

结果表明：受压后运动神经传导速度与动作电位电压呈正相关：压力与运动神经传导速度和动作电位电压呈负相关，持续压力下，压迫时间与运动神经传导速度和动作电位的电压呈负相关。

Shug, Celie and other black women in the novel have realized their political and cultural oppressions, so they challenge the mainstream culture in different ways.

莎格、茜莉等人逐渐意识到自身在政治和文化上所受的压迫，他们依附于民族传统文化，以不同的方式向白人主流文化发出挑战。

Chapter two focuses on the alienated mother-daughter relationships under economic oppression in Sula.

第二章分析了《秀拉》中受经济压迫而疏远的母女关系。

But the LORD said,＂ I have witnessed the affliction of my people in Egypt and have heard their cry of complaint against their slave drivers, so I know well what they are suffering.

上主说：＂我看见我的百姓在埃及所受的痛苦，听见他们因工头的压迫而发出的哀号；我已注意到他们的痛苦。

Not unconscious in the outset of the inferiority of my qualifications, experience in my own eyes, perhaps still more in the eyes of others, has strengthened the motives to diffidence of myself; and every day the increasing weight of years admonishes me more and more that the shade of retirement is as necessary to me as it will be welcome.

就任之初，我并不是没有意识到自己资质经验的缺乏，这在别人看来恐怕更甚，这使我对自己没有信心；每天年龄增长的压迫感不断地在提醒我，退职是必要的，也是会受欢迎的。

It is very clear," he told me."They were all Jews and Jews at the time were severely oppressed and ill-treated in that part of the world.

他告诉我说：这很明显，他们都是犹太人，犹太人有时受着世界其他国家的严厉的压迫和虐待。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。