受压

He was wounded for our transgressions, crushed for our iniquities; by his wounds we are healed.

他为我们的过犯受伤，为我们的罪孽压伤，因他受的伤害我们的医治。

The influence of matrix toughness on the notch sensitivity and residual strength of composite laminates is discussed.

探讨了韧性对复合材料层压板缺口敏感性和剩余强度的影响，指出拉伸和压缩对材料体系的韧性有着不同的要求，应该根据结构的不同受力状态来选择材料体系。

Axial crack nucleates at MnS, CaS and precipitated phase, and propagates under internal hydrogen pressure.

而纵向裂纹则主要在析出相处萌生，裂纹扩展受拉应力和氢压双重控制，拉应力为主导。

Therefore, baculovirus was the pathogen of this disease. When checking up on site, it was found that there were a lot of bateria in hepatopancreas and hearts. The healthy shrimps injected with homogenated tissue suspension of diseased ones died earlier and quicker than that injected with same suspension but eliminated bacteria. So, if shrimps injected with virus, then reinfected with bacteria, its condition will be worse and died quickly.

同时在活检时发现病虾肝胰腺及心脏压片中有较多细菌，将未除菌病虾组织浆悬液注射健康虾，比注射除菌病虾组织浆悬液的虾死亡早而迅速，所以受病毒感染后再继发细菌感染将加快病情恶化和死亡。

The round metallic film functioned by side load is commonly used in preventing arrester exceeding pressure or some given work operation , and then slathered in many ways .

受侧向载荷作用的固形金属膜片可作为一种弹性功能元件，常用于防止装置超压或实现某些特定的工艺操作，在许多行业被大量使用。

The content of curcumin descended significantly during tableting, because curcumin is one of the terpene and it is easy to be oxidized and sublimated.

姜黄素为萜类挥发油类，易于氧化、升华，在压片过程中受力导致含量下降。还须进一步进行探讨与摸索。

On the base of various methods evaluating high-temperature stability of asphalt mixture and the fact that framework structure asphalt macadam mixture strength mainly from internal frictional resistance, dynamic load press-in test with confined pressure is adopted in the paper.

在综述沥青混合料高温稳定性各种评价方法的基础上，对强度主要来源于内摩阻力的嵌挤骨架类沥青碎石混合料，本文采用具有侧限、能反映材料3向受力状态的动载压入法进行研究。

Lever Ball Float Steam Traps are not subject to the greatest advantage of pressure, temperature, condensate water flow fluctuations, continuous drainage, water that is exclusive, the Butterfly Valves minimum undercooling of 0 ℃, heating equipment can achieve the best efficiency; Lever Ball Float Steam Traps seat total in the level below, the formation of water seal, no steam leakage; its minimum working pressure 0.01Mpa, the biggest back-pressure rate of ≤ 85%; house with an exhaust device, lever float steam trap uses the most advanced components as the automatic emptying of diaphragm valves, can automatically rule out non-condensing gas, very sensitive, high-quality work and long service life.

杠杆浮球式蒸汽疏水阀的最大优点是不受压力、温度、冷凝水流量波动的影响，连续排水，有水即排，最小过冷度为0℃，能使加热设备达到最佳工作效率；杠杆浮球式蒸汽疏水阀的阀座总处于液位以下，形成水封，无蒸汽泄漏；它的最低工作压力0.01Mpa，最大背压率≤85%；内部带有排气装置，杠杆浮球式蒸汽疏水阀采用最先进的膜盒元件做为自动排空气阀，能自动排除不凝结气体，非常灵敏，工作质量高，使用寿命长。

Characteristic of different ratio of core columns and different strength of the core columns block walls have been made clearly.

研究混凝土小型砌块砌体墙的抗压性能，对于如何充分利用材料，节省墙体材料，提高墙体的受力性能具有较大的实际工程意义。

The main content included in the paper is as follows: The European identification methods of type of wave load is introduced and compared with the methods in Code of Hydrology for Sea Harbour. In order to reveal their difference, they are tested by the experiment data. The relation between phase and frequency are analysed through the Hilbert and wavelet transformations. And a new method of identifying the breaking wave load is set up based on the linear relation between wave height and wave press before the breakwaters. The probability distribution is tested by the statistic of experiment data. Based on the experiment data, the paper analysed the influence of reflection coefficient according to different factors, and its property is got. The work property of charmfered breakwater under breaking waves is analysed. Through the statisticof its wave press and wave force the distribution of press on the breakwater front face and its reducing effect to breaking wave force are proved.

本文基于此，通过实验研究，主要作了如下工作：介绍了欧洲波态划分方法，分析与我国方法的异同，通过实验进行了验证；通过 Hilbert 变换和小波变换对波浪破碎的相频特性进行了分析，通过建立波高与波压关系来判别破碎波浪力；对破波条件下波浪力的分布进行了统计研究，验证了其分布类型；利用实测资料，分析了不同因素对反射系数的影响，得出了不同周期、波浪要素、破碎率下反射系数体现的不同规律；分析了破碎波作用下削角堤的工作特性，通过对堤面所受的波压力和总力的统计分析，验证了压强分布规律及削角堤对波浪力的削减作用。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。