受到鼓舞

Today, looking back on the agonizingly long 95 hours, 36 minutes, and 23 seconds we were required to fraternize with dwarfish, funny-talking mathletes, we are nevertheless invigorated and hopeful.

今天，回顾我们被要求与侏儒般的讲话可笑的数学竞赛赛手们亲善的苦闷的95小时36分钟23秒，我们仍然是受到鼓舞和感到希望的。

With a bevy of kitchen gadgets on the market, it can be hard to decide what's a gimmick and what will actually perform.

用在市场上受到鼓舞的厨房器具，这是很难决定用社么花招和实际执行。

Instead, you will probably talk compassionately to her, put an arm around her, see what is so upsetting, and inspire her with words that will keep her optimistic and inspired.

相反，你很可能会同情地和她交谈，用手臂拥着她，看看是什么如此令人心烦，用语言激励她，使她保持乐观，受到鼓舞。

Encouraged at commencement to go forth into the world, he is already behind as he goes forth.

在毕业时，他们受到鼓舞踏入社会，而事实上，在他踏入社会之际已落后于他人了。

Exhorted at commencement to go forth into the world, he is already behind as he goes forth.

在毕业时，他们受到鼓舞踏进社会，而事实上，在他踏进社会之际已落后于他人了。

And if you join a mastermind group, you'll receive ongoing encouragement, feedback, and support.

要是你加入了一个决策组，你会不断地受到鼓舞，受到鞭策，得到支持。

But let them take heart from this, it might have been worse.

但让他们从这件事上受到鼓舞，也许更糟。

My ritual, which I want and need before a game, is when the team stands as a unit in a circle.

队长的菲利普-拉姆说：我的老规矩是，在赛前必须要让全队站成一个圈，这让我受到鼓舞。

Investors were also encourged when US regulaters temporarily protected the stocks of financial companies from a trading practise called "short selly" that rewards and vesters when the stocks fall.

当美国的调控者暂时性的保护金融公司在交易中的的股票，这一举措被称作短期交易，用来在股票下跌时奖励投资者，也使得投资者受到鼓舞。

They were buoyed up by hopes of success.

成功的希望使他们受到鼓舞。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了