受到污染的

But currently, some children's art education has been polluted in different levels, destroying people's spiritual life, mainly embodying on inartistic orientation, simple discipline or pure skillful trend. Ability the contaminated children's art education cultivated is unilateral and closed at all with complete opposite to humanity attainment in nature.

但当前一些儿童艺术教育却不同程度地受到了"污染"，摧残了人的精神生命，主要表现在儿童艺术教育的非艺术化、单科或纯技艺化倾向，培养的能力在根本上是片面和封闭的，是和人文素养内在对立的。

The Xiamen authorities put chemical project, earmarked for the city's Haicang District 16 kilometers from the city center, on hold on May 30 after coming under huge pressure from citizens virulently opposed to the project who said it is polluting and potentially dangerous.

厦门当局批准该项目在离市中心16公里的海沧区建设，但是该项目在今年5月30日由于受到众多市民的反对而被宣布缓建，市民反对的原因是：产物有毒、带来污染和存在的潜在威胁太大。

The determination of hydrochemical facies type is a tool to control groundwater from pollution any deviation from background water facies can be related to pollution.

水化学类型的确定是研究地下水污染的有效方法，当某一地区的地下水化学含量与环境背景值相差较大时，即可以看作地下水受到了某种程度的污染。

Among the economic crops, pachyrhizus leaf had the most remarkable treating effect, the COD treating capacity per day per unit area was 4.01g, that is, a 50% treating rate; the BOD treating capacity was 1.15 g, that is, a 35% treating rate; the TP treating capacity was 0.23 g, that is, a 16% treating rate; the TN treating capacity was 1.87 g, that is, a 74% treating rate; however, the treating effect decreased as the total amount of pollution entering this system increased by raising the water volume, which was mainly owing to the relatively short hydraulic retention time.

由水质试验结果显示，本系统所选用的作物处理生活污水成效极佳，优於一般湿地选用的植物，以及河滩地原生草种型态，其中以地瓜叶的处理成效最为显著，每日单位面积COD去除速率为4.01 g 、处理效率达50﹪；BOD去除速率为1.15 g 、处理效率达35﹪；TP去除速率为0.23 g 、处理效率达16﹪；TN去除速率为1.87 g 、处理效率74﹪，而以加大水量的方式，增加进入本系统之污染总量，其处理成效减低，主要原因受到水力停留时间较短影响，未来可以增加处理面积、水力停留时间加长、提高原水浓度为后续之研究方向，以达到增加本系统处理成效之目的。

As MEMS (Micro Electro-Mechanical Systems) technology progresses rapidly, the synergism between MEMS and biomedical technology becomes closer than ever before. When the uTAS was introduced in the last two decades, many microfluidic chips, microelectrodes, and microreactors are being studied for drug detection, environment detection, gene analysis etc. Due to its small volume, low pollution, low consumable and good portability, uTAS plays a very important role in biomedical, biochemical, environment engineering fields.

随着MEMS(Micro Electro-Mechanical System，微机电系统)制造技术的不断发展，生物医学与其之间的联系越来越紧密，自上世纪90年代初提出uTAS(Micro Total Analysis System，微全分析系统)之后，各种各样的微流控芯片、微反应器、微电极、微分离器等便大量涌现，广泛应用于药物检测、环境监测、基因分析等诸多领域中，并且由于其试剂消耗量少、检测效率高、环境污染小、体积小、易于携带等优点，在生物医学、化学、环境工程等领域受到越来越多的重视。

Not a line of the great poets can be spared without impoverishing the world by that much.""

非常清楚，这人已受到并不高雅的生活的污染，而她却是纯洁的，她的纯洁对他感到抵触。

In recent years, Jilin Province takes as the national important industry and agriculture production base, its economy has obtained the huge development because of increasing the development dynamics, and it has consumed the massive land resource, but along with this, a series questions such as cultivated area reduction, land environmental pollution and soil erosion appeared. The positive cycle of ecosystem has already been destructed.

吉林省作为国家重要工农业生产基地，近年来，由于加大开发力度，经济取得了巨大的发展，消耗了大量的土地资源，但也随之出现了一系列诸如耕地面积减少、土地环境污染、水土流失等方面的问题，生态系统的良性循环已经受到破坏。

The results indicate that good lap joint between aluminum and galvanized steel sheet can be made in appropriate parameters.

汽车用的铝合金和钢的混合结构轻量化可提高燃料的有效使用并控制空气污染，因此钢和铝合金的有效连接受到重视[1]。

As well as the emphasis on environment protection issue, the recyclable light metals like Mg-alloy, Al-alloy and Ti-alloy are becoming the major choice in industrial field.

再加上环保意识的抬头，对於降低污染，增加产品的再使用率方面，轻金属的使用上也逐渐受到注意以及重视。轻量化的材料又以镁合金、铝合金、钛合金为最主要使用材料。

Attention has been paid greatly to the research on mesoscale circulations of atmosphere and pollutant transport i...

近年来随着沿岸经济的快速增长和污染问题的日益加剧，对沿岸区域大气中尺度环流及大气物质输运的的研究越来越受到重视。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。