受到攻击

You'll have a different attitude now that you've been promoted to manager and you're in the firing line.

因为你已被提升经理，所以别人对你的态度将会不同，你易受到别人的攻击。

The network is liable to be attacked by the hacker and virus because of the fluidness of information, the distribution of resource, the opening of connection and diversity of connection forms. So the security problem is become more and more serious.

由于计算机网络具有信息的流动性，资源的分布性，连接的开放性和连接形式的多样性等特征，致使网络易受到黑客和病毒的攻击，因此计算机网络的安全问题变得越来越突出。

I have been attacked from all sides but I intend to carry on.

我受到了防方面面的攻击。但我都将面对。

So what does this mean, first off if you cannot fill your whole frontage you suffer a force to space ratio penalty.

在新系统下，首先如果你不能填满你的攻击正面你会受到空隙惩罚。

If a passive attack by the enemy, it is recommended that once full-power, floating or decline.

如果被动受到敌人攻击，建议是立刻动力全开，上浮或者下降。

Not only that, if someone who can stop Saga's Galaxian Explosion of course Saga would be like this but we realized that Saga didn't surprised and when Shaka took away the masks, they looked proud and as if they only send a warning to Shaka and not a real attack with their full powers!

还有，读者认为沙加当时即使用了防御环但也受伤了（因为那还不是撒加的全力攻击），读者同时认为撒加没穿双子座的黄金圣衣也会在实力上受到影响。

You are immune to a11 things noted in iron body, as well as to things that would harm an iron golem.

你对"钢铁身躯"中所述的所有伤害免疫，同时也不会受到针对钢铁魔像的攻击。

In fact, at the same time the public was accusing Zhang Jianhua's artworks of grotesqueness and of frightening viewers, he was similarly receiving attacks from the academic community.

事实上，在很多公众指责张建华的农民和矿工雕塑难看和吓人之时，他也受到了来自学院派的攻击。

Their office computers have been hacked by people working out of China.

他们的电脑已经几次受到在中国工作的人攻击了。

It was in this garden, further down than the orchard, that six light-infantry men of the 1st, having made their way thither, and being unable to escape, hunted down and caught like bears in their dens, accepted the combat with two Hanoverian companies, one of which was armed with carbines.

花园比果园低，第一轻装队的六个士兵曾经攻进这花园，陷在里面，好象熊落陷阱，出不去，他们受到两连汉诺威兵的攻击，其中一连还配备了火枪。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。