受到...

If we don't solve the problem of global warming, our next generation will be at risk.

我们如果不解决全球变暖的问题，我们的下一代会受到威胁。

I decide whose life is at stake, and right now, it is yours.

由我决定谁的生命将受到威胁，而现在，是你的。

If there are innocent lives at stake, you will be there.

如果有无辜的生命受到威胁，你会在那里。

Not only are their lives at stake, he adds, but also their children's lives.

不仅是他们的生命受到威胁，他补充说，而且他们的孩子的生活。

"Remember your health is at stake, not your job."

"记住，是你的健康受到了损害，而不是你的工作。"

At that rate, he ought to be punished.

如果那样，他应该受到惩罚。

To those at the mercy of such a flood tide, their first thought is to climb above the tide.

对于那些受到洪流摆布的人们来说，他们首先要考虑的是要爬到高于海浪的地方去。

St. Mark's Square is one of the city's lowest points,and at the present time high tides flood it about 200 days a year.

圣马可广场是城市中最低的几个点之一，并且目前每年有200天左右，这里会受到潮水的浸泡。

My staff takes an incredible amount of abuse at the hands of some of my patients.

我的员工受到病人许多难以想象的侮辱。

I'm under a lot of pressure at work.

我在工作上受到很大的压力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。