受到...

As well, it was planned that different nozzle shapes would be tested.

以及，它的计划是不同的喷嘴形状将受到考验。

Due to the fact that it has such a strong odor, many who suffer from complications that are related to the respiratory system can benefit from asafoetida.

原因是，它如此强烈的气味，谁受到许多并发症有关的呼吸系统可以受益于阿魏。

Also, your health is at risk if your exposure to asbestos is intense.

另外，你的健康受到威胁，如果你接触到石棉是激烈。

People with asbestosis are particularly vulnerable to chest infections, so they should have the flu and pneumococcal vaccinations.

人与石棉特别容易受到胸部感染，所以他们应该有感和肺炎球菌疫苗接种。

The conquerors of Ascalon, the charr are ferocious, warmongering creatures—the intractable foes of humanity. Now, as greater dangers threaten their conquests, the charr legions marshal their war machines to meet their enemies with deadly force.

夏尔，这个阿斯卡隆的征服者，人类的宿敌，凶残好战的种族，当他们的胜利果实受到来自更加强大的威胁时，夏尔军团启动了他们的战争机器，准备用最精锐的部队直面他们的敌人。

Shaquille O'Neal got most of the credit at the time, but the years have taught us that it was Dwyane Wade's ascendency that allowed the Heat to win 59 games in O'Neal's first year in a Miami.

沙奎尔奥尼尔在这个时期受到了非常多的褒奖，但是这个赛季也告诉了我们谁才是热火的老大，德维恩·韦德，在他的率领下热火在得到奥尼尔的第一年就取得了59胜。

They have also mixed up the wording so the apparent ascending or descending sequence is broken, thus twisting this verse in two ways to fit their doctrine and corrupt the truth of God's word.

他们又把这组词语混乱，使良好的顺序和逆序受到破坏，因将这组词语的秩序扭曲，以便吻合他们的要道，如此便败坏了上帝的真理。

The artificial insemination, test-tube baby, asexuality breeds the modern artificial in etc. grows the technical development, not only changes people grow the idea, from here the value that bring conflicts but also making the traditional law suffer the unprecedented challenge.

人工授精、试管婴儿、无性繁殖等现代人工生育技术的发展，不但改变了人们的生育观念，由此带来的价值冲突也使传统法律受到前所未有的挑战。

At last, the problems existing in treating wastewater and waste gas with modified character coal ash and key points of the study in the days to come are pointed out.

近年 粉煤灰属于火山类物质，其主要成份是S，来，粉煤灰的综合利用价值正日益受到重视，用改性川。O3，ho，FQQ等，同时还含有少量的其它物质。

In the meantime, he still points out very much nowadays involve " short message network address " the company of business lacks stability, still get not less among them the tie of venture capital investment, Still be in network address of short message of cry out of ground of exert to one's utmost today, to tomorrow board of directors, feel another business has more again ' money ' road, short message network address is thrown into ash-bin by their conveniently.

同时，他还指出如今很多涉及"短信网址"业务的公司都缺乏稳定性，其中不少还受到风险投资的约束，今天还在卖力地吆喝短信网址，到明天董事会一开，又觉得另外一个业务更有'钱'途，短信网址就被他们随手扔进垃圾桶了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。