受到...

During his life, he was largely dismissed for his interest in "art for art's sake" but this helped prepare the ground for modern art.

当时的他，因为自己对「为艺术而艺术」的兴趣而长年受到排挤，但是他的理念却为现代艺术奠定了基础。

About 1900 however he felt the impact of Lautres and of the currently fashionable Art Nouveau sweeping Europe.

但是大约在1900年他受到了劳特累克和当时正流行的横扫欧洲的新艺术运动的影响。

It is also observed that this type of arthritis commonly affects people between the ages 20 and 50 years old.

它还指出，这种类型的关节炎经常地受到影响的人年龄介于20至50岁。

It is unusually comprehensive, including detailed attention to articulatory and acoustic phonetics as well as to the foundations of phonolgical analysis.

实践证明，外研社推出的《文库》受到了国内语言学界和外语教学界的普遍好评，它将成为推动我国语言学教学与研究和外语教学与研究的一个宝库。

B . Animals might be attracted by artificial lights to go into cities.

由于受到人造光的吸引，鸟类飞进有光的建筑物里。

Market in which price, supply, and demand are artificially controlled.

价格和供求受到人为控制的市场。

However,aryl arenesulfonates and mesylates are attracting more interesting.

近年来，芳基磺酸酯和甲磺酸酯参与的交叉偶联反应日益受到关注。

As a result, the economic development of our

结果是经济发展受到了影响。

What''s worse, in this situation your family will suffer as much as you too, if not more.

what'更糟的是，在这种情况下你的家人会受到高达你，如果不是更多的话。

And sometimes you learn to listen to the views of people around, more often, so as not to hurt yourself.

有时要学会听取身边人的意见，更多时候这样才不会让自己受到伤害。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。