受保护的

For any public or protected class, any type mentioned in these constructs must be CLS compliant

对于任何公共的或者受保护的类，在构造函数中涉及的任何类型必须是CLS兼容的

Our attention to detail is what makes us special and one of Britain's leading conservatory companies.

我们注重的细节是那些使我们特殊而且成为英国主要的受保护的公司之一的因素。

This new version will always be compatible with official 5.03 firmware functions and will always allow 5.02GEN-A features BUT withnow the ability to play with all games, even protected ones such as Evangelion, Fullmetal Alchemist...

这个新版将总是兼容官方5.03固件的功能而且将总是允许5.02GEN-A的特性，除了不能玩全部游戏，甚至像Evangelion， Fullmetal Alchemist……这些受保护的游戏，就像我们的新5.50GEN-D2一样。

Why is man's life special and to be protected? We are special because we are made in God's image.

为什麼人类的生命是特殊和受保护的﹖因为我们是按著神的形像造的。

"Monitoring every single packet going across our network for the fingerprints of hundreds of copyrighted files will require tens of millions of pounds' worth of computer systems," Heaney warns.

Heaney预警：如果要监视通过我们网络受保护的文件的每一个小部分的去向，需要价值数以百万的计算机系统。

The weather for the earlier part of the trip was pretty ordinary -- we had consistent 20-25 knot winds gusting at 35 knots making the Tarpon fishing a virtual no-go, so we decided to give the Tarpon a rest and fish the sheltered waters of the Florida Everglades -- both in the fresh and in the salt.

旅行的早期部分的天气是相当普通--我们有大致上20-25 海哩阵风，而在35 海哩的风速去钓大海鲢是没有办法做得到，因此我们决定给大海鲢休息，走了去钓佛罗里达沼泽区受保护的水域--有淡水和海水。

The protective cell that is the house has lost its sheltering function and become an unsafe place ruled by repressed energies and forces.

那个受保护的巢室也就是人们的房屋在一种力量的统治下失去了他的功能变得不再安全—这股力量被视为压抑能量。

It seemed as though the wise architect who had superintended the building of the Castle Inn had taken especial care that nothing but the frailest and most flimsy material should be employed in its construction, and that the wind, having a special fancy for this unprotected spot, should have full play for the indulgence of its caprices.

看来好象是主管营造城堡旅馆的聪明建筑师，特别注意在造房子时只用最易损坏和最不结实的材料，从而使大风特别喜欢这个不受保护的地方，在这儿恣意任性地驰骋它的幻想。

To be sure, the new laissez-faireism in the telecommunications industry is a double-edged sword: service providers can now take a stab at previously protected markets, but must simultaneously fend off new operators wanting a slice of their local markets.

无可否认，在电信产业中，新的自由放任主义是一柄双刃剑，运营商们一方面可以在原先受保护的市场中刺开一道入口，但与此同时，他们也必须防范新兴的运营商会从自己的本土市场中分得一杯羹。

Guam, Puerto Rico, and the Philippines all became American protectorates, whose people, as the Insular Cases by the Supreme Court found, did not have full rights as American citizens.

关岛，波多黎各和菲律宾成为美国的所有受保护的人，因为岛屿案件的最高法院认定，没有充分的权利，美国公民。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。