受保护的

The ratio of Copper/Triazole affected on its toxicity evidently, that is, the toxicity of CuAz increased with the ratio of azole. However, the formulation which Cu/PPZ ratio is 25: 1 is economy.

在腐朽过程中，铜唑类防腐剂能够有效地防止腐朽菌降解竹材的各种化学组分，保护竹材的组织不受白腐菌的侵害。

Proper measures must betaken to limit the number of foreign tourists and the great effortsshould be made to protect local environment and history from theharmful effects of international tourism.

应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量，努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不利影响。

Dedicator intends this dedication to be an overt act of relinquishment in perpetuity of all present and future rights under copyright law, whether vested or contingent, in the Work.

奉献者打算这奉献受版权保护是在所有礼品和未来权利的永久的作罢的公开行为法律，是否既定或偶然，在工作。

From the post-modern, the right of dwelling house not to be infringed by means of defining the private field in order to protect individual security , freedom and self-independence, has been one of universal human rights, then highlights the human dignity.

近现代以来，住宅不受侵犯权已经成为普适性人权，它通过私人领域的划定，保护着人的安全、自由、自主，并以此凸显人的尊严。

From the post—modem, the Inviolability of the Residence, by means of defining the private field in order to protect individual security, freedom and self—independence, has been one of universal human rights, and then highlights the human dignity.

近现代以来，住宅不受侵犯权已经成为普适性人权，它通过私人领域的划定，保护着人的安全、自由、自主，并以此凸显人的尊严。

The main contents of this thesis are:(1) The new phase segregated current differential protection based on distributed parameter is proposed. The new protection can calculate the current at the fault point in real time, so its performance is hardly affected by distributed capacitance of transmission line.

本论文主要内容包括以下几个方面：(1)提出了基于分布参数的分相电流差动保护新原理，该原理本质在于实时计算线路的故障点电流，因此其性能基本不受分布电容的影响。

To make matters worse, Porter doesn't get along with his new cellmate, most likely because the guy is an epically notorious mass murderer.

故事的主角是一个家庭至上的男人，某天晚上他为了保护家人不受伤害，结果实施正当防卫杀死了夜闯民宅的盗贼。

Fid=56 8.Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and the great efforts should be made to protect local environment and history from the harmful effects of international tourism.

应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量，努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不利影响。

The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.

家庭是天然的和基本的社会单元，并应受社会和国家的保护。

Article 75 The family is the natural and fundamental group unit of society and shall receive protection by society and the State.

第七十五条家庭是天然的和基本的社会单元，并应受社会和国家的保护。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。