受保护的

As well known, marriage is a kind of long-term agreement that protected by law, divorcement is the only one legal instrument end this agreement, the illicit love affair is illegal.

婚姻是一种受法律保护的长期合同，离婚是解除这一合同的唯一合法手段，而婚外情则是违约。

One of the wildest and most inaccessible parts of the United States is the Everglades where wildlife is abundant and larg ely protected.

Everglades 是美国境内最为荒凉和人迹罕至的地区之一，此处有大量的野生动植物而且大多受保护。

One of the wildest and most inaccessible parts of the United States is the Everglade s where wildlife is abundant and largely protected.

Everglades是美国境内最为荒凉和人迹罕至inaccessible 的地区之一，此处有大量的野生动植物而且大多受保护。

But the data that the Qin Dynasty protects Tibet at the code accepting inside computer, with " take hollowly with computer " behavior obtains a document, form " take hollowly with computer blame ".

但秦将藏于电脑内受密码保护的资料，以"不诚实取用电脑"的行为获得文件，则构成"不诚实取用电脑罪"。

And most inaccessible parts of the United States is the Everglades where wildlife is abundant and largely protected.

荒凉'。''和人迹罕至的地区之一，此处有大量的野生动植物而且大多受保护。

There is tremendous sensitivity in the United States about the government, particularly the Defense Department and intelligence agencies, gathering information about people's activities, which are protected by the U.S.

在美国，人们对政府，尤其国防部和情报局都非常敏感，他们收集有关人们活动的信息，这些原本是受美国宪法保护的。

These other lands were not part of our civilization, and therefore not under our protection.

这些大陆并不是我们文明的一部分，因此也不受我们的保护。

That's to say, a trademark registered in China will not be legally protected in another country.

这就是说，在中国注册的商标在另一个国家不受法律的保护。

Another is the loblolly pine . Windbreaks not only protect land and crops from the wind. Surplus trees can be cut down and used to provide wood.

防护林不仅能保护耕地和农作物免于受风的干扰，多余的树还可以砍伐做为木材提供。

Thus the aggrieved mortgagee of ship may exercise cancellation right to protect his benefit.

因此受损害的船舶抵押权人就可以通过行使撤销权来保护自己的利益。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。