受保护的

A solution for replicating protected data is provided.

提供了一种用于复制受保护数据的方案。

Some super-blessed are so protected and living in their happy world that their abilities to recognised the fact that there are people around them had thoroughly been skewered and in their world, they only have they, them and themselves??

有些&天公子女&一生是那么得受保护，那么开心地活在他们那美丽的小世界里，结果人们本有的同情心与理解能力完全被压制了，而在他们世界里只有本人与自己。

In particular, entry into the section at these points must not be allowed when the danger point is being protected.

特别需要注意的是：当危险点处于受保护状态下时，各危险区段均禁止入行。

South-east Asia's economic success until 1997 and its recovery after 1998 were driven by competitive export industries, while the tycoons with a few exceptions made money in protected, cartelised and often inefficient domestic sectors such as property and banking.

而企业大亨们--只有个别例外--则是在受保护、垄断且通常低效率的国内行业赚到了钱，例如房地产和银行业等。

Cheetahs are among the world's most loved animals. There are major international efforts to save them from extinction.

非洲猎豹是世界上最受喜爱的动物，有重要国际努力来保护他们。

These are built onspecific risk factors rather than on the broader and increasingly fluid divisionof assets between equities, currencies, commodities and so on.

模型并未消失；实际上那些数字处理器正在寻找新方式保护投资者不受远离的肥尾危机影响，并且一日比一日更具影响力。

Shunyi keyboard inherits the tradition and takes bold innovations. It is a product of first choice, which is protected by the patent. It has the features of less keys (83 keys), linear arrangement, reasonable layout, complete functions, concentrated function key arrangement, balanced left hand and right hand alternative use to realize fast blind typing and reduce mistyping to the most extend, small keyboard area, convenient carrying, wide application area, etc.

顺亿 键盘继承传统，大胆创新，是受专利保护的首选产品，具有键盘键粒少(83 个)、直线排列、布局合理、功能齐全；功能键集中，尽量均衡左右手交替使用，实现快速盲打，将误击率降至最低；键盘面积小、方便携带、使用范围广等特点。

The unbanning of all proscribed political organisations.

允许一切不受法律保护的政治组织存在

He was wearing dark glasses to protect his eyes from the sun.

他戴一副墨镜以保护眼睛不受阳光的刺激。

The alliance developed contingency plans to defend Poland, and is extending them to protect the vulnerable Baltic states.

北约制定了各种应急方案来保卫波兰，并扩大这些方案来保护易受攻击的波罗的海各国。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。