受伤的

In his most recent book, The Adventurist: My Life in Dangerous Places, Pelton tells about some of his adventures, like the time he was lost in the Borneo 1jungle with an 2injured 3companion, and greatly enjoyed the experience.

在他最新的书《冒险家：我在危险地区的生活》当中，裴尔顿叙述他的一些冒险经验，例如有一次他与一名受伤的同伴在婆罗洲的丛林里迷路，并且十分享受这个经验。

There is the current Golden Ball winner who is at the peak of his career, a rising star destined to create his own history, there is the swashbuckling buccaneer, with the desire to leave his mark on the San Siro and Pippo, driven to put those years of injury behind him.

一名正处在自己职业生涯顶峰的金秋奖获得者，一颗注定要创造自己历史的新星，还有一位希望在圣西罗球场留下自己印迹的超级杀手，以及想要将受伤的日子埋葬的皮波。

In fact, the brutality of the food culture in our modern civilization that sees fish only as a piece of flesh can be considered as the transformation and the exteriorization of our wounded soul, even though the cook is not aware of his brutal act.

事实上，这种现代文明所倾心的餐饮文化对作为肉体生命之鱼的残暴，可以被看作是人的心灵受伤的转化与外化，即使厨师是在无意间完成的。

For your vegetables: He belongs to the green pepper is your other half, personalized super romantic, he will easily make the protection of injured you, and And would you mind holding in the hand protected.

适合你的蔬菜：属于青椒的他是你的另一半，个性超级浪漫的他，一定会好好保护容易受伤的你，并且会把你捧在手心里呵护。

It was unclear exactly how Ariza injured the fourth metatarsal in his foot, but he apparently came down on Lamar Odom's foot.

现在还不是很清楚阿里扎的第四根跖骨是如何受伤的，但很明显的是他在下落的时候踩在了奥多姆的脚上。

Members of this patrol, moving along the abandoned narrow gauge railroad track that paralleled the main supply route, help along a wounded or exhausted comrade while the the point and rear riflemen provide watchful cover.

图中这支巡逻队，正在沿着一条与主要补给线平行的、已被废弃的窄轨铁路上，帮助一名受伤的或者是疲惫不堪的同伴共同前进，走在前面和后面的陆战队员正在进行观察与掩护。

He read her answer in the pressure of her hand on his - the pitying mother-hand for the hurt child.

他问。 她捏了捏他的手，他明白了她的意思——那是怜爱的母亲在捏受伤的孩子的手。

The hurt look on the old man's face burst the straining dikes at last; Simon fled in tears to the far part of the doctor's chamber to huddle sobbing on the sea-chest, his face pressed against the cold stone wall.

老人脸上受伤的表情终于冲破了拉紧的堤防；Simon含着泪跑到大夫房子最远的地方，在贮物箱上挤成一团哭了起来，他的脸压在冰冷的石墙上。

Here the deed is outside the play; but it may be within it, like the act of the Alcmeon in Astydamas, or that of the Telegonus in _Ulysses Wounded_.

这里事件发生在剧外，但也可以在剧内的，比如阿斯提达马斯的阿尔克迈翁所为，或者如《受伤的奥德赛》里面的忒勒戈诺斯所为。

The Heifetz War Years By John and John Anthony Maltese In a US Army hospital in Italy, a violinist dressed in military uniform entered a ward to play for GIs wounded in the ongoing battles of World War II.

战争年代的海菲兹在意大利的一家美国军方医院里，一位身着军队制服的小提琴家前来病房为二战中受伤的士兵演奏。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。