受伤的

The hurt part is an unavoidable reality, but whether or not you can stand any more is up to the runner himself.

是。你已经受伤的部位是个无法避免的事实，但是，是否你还可以忍受这样的伤痛却是取决于每个跑步者自身。

We understood the value and significance of his self-complacency to vulnerable soul after years.

多少年后我才明白他的自我满足对他容易受伤的心灵所具有的价值与意义。

That was my excuse to myself,although I knew it was wrong of me to leave only two unwounded men to guard the stockade.

这只是我自己的借口而已，我知道只留下两个未受伤的人守卫木屋是错误的。

The product poses a risk of strangulation due to the presence of functional cords in the hood.

通报的理由为该服装不符合欧洲标准 EN14682，帽子的束带有勒死儿童或令儿童受伤的危险。

The next year Timur was wounded by arrows in his right arm and leg, giving him his Persian name Timur-i-lenk, meaning "the Lame," which became Tamerlane or Tamburlaine in Europe.

明年铁木尔受伤的箭头在他的右手臂和腿，使他的名字铁木尔波斯我，伦克，意思是"瘸腿"，这成为Tamerlane或Tamburlaine在欧洲。

And apparently long-distance shooting isn't all that different from target practice.

为了保护他受伤的眼睛，他戴着一个很大的，橙色的保护眼镜！

Although the treatment is not suitable for all types of injuries it has been used to mend injured tendons, ligaments and muscles and is particularly helpful in resolving long-standing aches and pains such as tennis elbow as well as Achilles or knee tendonitis which are all often difficult to cure.

虽然治疗并不适合所有的伤病也已被用来修补受伤的肌腱，韧带和肌肉，尤其是有助于解决长期存在的，如网球肘以及跟腱和膝盖韧带发炎疼痛类型，这些都是常难以治愈。

When you accidentally singe your finger on the stove, clean the skin and apply light pressure with the finger pads of your unmarred hand.

当你手指被火轻微烫伤时，清洁伤口后，用没有受伤的手的手指在轻轻的按压。

"The veterinary surgeon is not able to cure it, but is trying to ensure that at least it does not get any worse," the zookeeper said.

管理员说："我们的兽医没有条件治愈这只受伤的熊，但他已经尽力让这只熊的病情不再而恶化。"

Great Win, hope CLee is ok, wish it was Yi instead

伟大的胜利，希望李的伤没事，真希望受伤的那个人是易。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。