受主

Financial backers of the two groups, led by America and Iran, have poured in cash to prop up their respective proteges and prove that their side's approach works better.

幕后金主亦分成两组人马，分别由美国和伊朗领导，挹注现金支持各自的受保护者，以证明他们支持的一方接近正常运作。

In this article, the basic properties of the normal set structures, especially those of substructures and the restricted formulas in the Boolean-valued structure, together with the isomorphism between the structure and the ground model M are investigated.

本文研究的正规弗晰集合结构的一些基本性质，主要是：子结构的性质；受囿公式在U~中的性质和U~(2)与基础模型M的同构性质。

Let us pray for believers who have family members who have destroyed the lives of the entire family, for the divine healing of this addiction and root of evil .

让我们为著家中有人因赌博而倾家荡产的信徒祷告，求主亲自医治他们，除去罪恶之渊薮，不再受赌癖的挟制。

Eusebius became the Bishop of Caesarea in A.D. 314. He was called the "Father of Church History"; furthermore, he had great influence on Constantine and his conversion to Christianity.

优西比乌，主后三一四年受封为该撒利亚主教，被人称为&教会历史之父&，对君士坦丁归依基督教有很大影响。

The tectonic stress field is strike-slip motion, and the direction of maximal stress is controlled by the subduction of the Indian plate, Pacific plate and Philippine Sea plate.

4现代构造应力场以水平向构造应力场作用下的走滑运动为主，最大主应力方向受印度板块和太平洋板块、菲律宾海板块的俯冲挤压方向影响。

Even so, our Lord Jesus also suffered death without the camp Heb.

我们的主耶稣也是受死在营外。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐