受主

Through synthetical analysis of solutions of focal mechanism and the study of crustal deformation observation data, the recent stress field of hypocenters in Fujian and its coastal area has been obtained, which is considered to links up the stress field in Taiwan and Taiwan Strait, and the dominant direction of axis of principal compressive stress is NW-SE.

综合地震震源机制解和地壳形变观测资料的研究，求得福建及其沿海地区现代震源应力场，认为这与台湾地区、台湾海峡应力场相互衔接，主压应力轴优势方位为NW-SE向，力轴仰角较小，应力场近于水平挤压，形变场反映近期福建沿海亦受北两方向，接近与海岸垂直的挤压力。

This is Dundas, one of the cam.163.ca forum leader, I joined 163.ca long time ago because invited by my good friends. I loved all your efforts into photography and visual arts, and I treasure your friendships.

这是Dundas， 163摄影版版主之一，很久前受朋友邀请加入了这里，非常欣赏大家对于摄影版的热爱，我珍惜和你们的友谊。

Beseech the Lord your God to grant that no earthly entanglements, no worldly affections, no ephemeral pursuits, may tarnish the purity, or embitter the sweetness, of that grace which flows through you.

恳求主——你们的上帝，让你们免于尘世牵挂，勿受凡俗影响，抛却朝生暮死的追求，如此，流经你们的纯净而甜美之恩泉便不会变得污浊和苦涩。

Anyone who does wrong will be repaid for his wrong, and there is no favoritism.

那行不义的、必受不义的报应。主并不偏待人。

Calling outloud Lord\'s name, baptism, and foot washing literally and spiritually help us to exercise the organ which was dyfunctional to us for a long time-our spirits.

呼求主名、受浸、洗脚不管就字面或是属灵意义来操练，都能帮助我们运用我们的灵--一个长久失去功能的器官。

Main gilder is one of the most important forced parts of large pressing machine . Its optimal design is a " hard " nonlinear optimization problem .

主梁是大型压力机的关键受力构件之一，其最优设计问题是一类很难求解的非线性规划问题。

9 And has a mighty and vigorous power, and is prosperous in great enlargement, gladsome, exultant, free from care, glorifying the Lord at every season, having no bitterness in itself, remaining always gentle and tranquil.

40：9 ，并有一支强大的有活力的力量，是繁荣，在很大的扩大， gladsome ，欢欣鼓舞的，不受任何照顾，赞美主，在每个季节，没有怨恨本身，剩下的总是温柔而宁静。

I the Lord, this is my name: I will not give my glory to another, nor my praise to graven things.

我是上主，这是我的名字；我决不将我的光荣让与另一位，决不将我应受的赞美归於偶像。

We couldn't see the line-relationship of the mute sites and the feather color types; maybe MC1R was just one major but not only silky feather color functional gene, the feather color maybe controlled by several genes. 8. There were length differences when using the same primer to amplify the mtDNA HVS-1 of black normal feather Wugu chickens and Guinea fowl.

在这些突变的氨基酸位点中，突变与羽毛颜色间除了丝羽乌鸡外均有一一对应关系，这可能提示乌鸡的丝羽口及颜色受多个基因的调控，MC IR基因可能是其中的一个主效但不是唯一的质量性状基因。

We couldnt see the line-relationship of the mute sites and the feather color types; maybe MC1R was just one major but not only silky feather color functional gene, the feather color maybe controlled by several genes.8. There were length differences when using the same primer to amplify the mtDNA HVS-1 of black normal feather Wugu chickens and Guinea fowl.

在这些突变的氨基酸位点中，突变与羽毛颜色间除了丝羽乌鸡外均有一一对应关系，这可能提示乌鸡的丝羽口及颜色受多个基因的调控，MC IR基因可能是其中的一个主效但不是唯一的质量性状基因。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐