受主

Numerical simulation of the stress on the cartridge case and dynamite for the dynamite affect by the different loading course and the different support area.

分别计算了不同加载载荷时间历程和不同壳体承力面条件下的影响结果。获取了子弹药壳体最大主应力及内部装药所受的最大压力值。

Though he wrote a huge amount of music, of which his organ chorale variations and Magnificat settings are especially remarkable, he is principally known today for a single piece, the extremely popular Canon in D Major, which he may not have written.

一生创作了大量的音乐作品，其中又以管风琴众赞歌变奏曲和尊主颂曲调最为杰出，不过在今天他则是以《D大调卡农》一曲极受人喜爱而闻名於世，但这部作品可能非出自其手。

In this paper the features of constructional details and behaviors of double thin-wall piers of continuous rigid frame bridges were firstly analyzed. According to the condition of deformation compatibility, a relationship between the inner forces on the coping of pier and the single inner forces of the double thin wall pier was established.

本文首先从双薄壁墩的结构和受力特点出发，根据主梁与双薄壁墩的共同变形协调条件，建立墩顶内力与双薄壁桥墩单墩内力之间的关系，考虑强度和稳定约束，建立基于通用有限元程序的双薄壁墩墩中距和壁厚的优化数学模型。

It can get the three-dimensional profile of the object surface effectively. Because of the cragginess of the three-dimensional surface when sine grating is projected the image of the sine grating is modulated and the modulated image is taken by a CCD camera with an angel compared to projecting direction. After the phase shift measuring method, the phase is gotten. Because the phase is calculated by the phase shift measuring ranges from –π to +π it isn't continuous. The phase unwrapping is necessary to recover the continuous phase about the object shape.

这种方法采用结构光照明，将正弦光栅图像投影到被测物体表面，用与投影方向成一定角度的CCD摄像机获取受物体表面面形调制的变形光栅像，根据数字相移算法计算出相位分布，由于从相移计算的相位被截断在反三角函数的主值范围内，因而是不连续的，必须通过相位展开恢复出连续相位分布，由相位－高度关系最终求出物体轮廓的三维数据信息。

Thus the whole testimony of the worshipping, seeking, singing Church on that subject is crisply set aside.

我們受了一种假邏輯的欺騙，說我們只要找到了主就不用再追求。

Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord, together with his entire household.

管会堂的基利司布和全家都信了主，还有许多哥林多人听了，就相信受洗。

And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.

18：8 管会堂的基利司布和全家都信了主。还有许多哥林多人听了，就相信受洗。

And Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with his whole household; and many of the Corinthians, when they heard, believed and were baptized.

18：8 管会堂的基利司布同他全家都信了主，还有许多哥林多人听了，就信而受浸。

And Crispus, the ruler of the Synagogue, with all his family, had faith in the Lord; and a great number of the people of Corinth, hearing the word, had faith and were given baptism.

18：8 管会堂的基利司布和全家都信了主，还有许多哥林多人听了、就相信受洗。

Crispus, the synagogue ruler, and his entire household believed in the Lord; and many of the Corinthians who heard him believed and were baptized.

18：8 管会堂的基利司布和全家都信了主。还有许多哥林多人听了，就相信受洗。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐