受...支配

He is a slave to habit, he had a number of narrowly ...

他是一个受习惯支配的人，他有一些狭隘而。。。

RESULTS: The type of compression of nerve trunk manifested as slower sensory and motor conduction velocity of nerve dominated by corresponding trunk across axillary section,lower wave amplitude and loss of nerve of corresponding muscle.

结果：各干受压型表现为相应干所支配神经跨腋段感觉、运动神经传导速度减慢、波幅降低及相应肌肉失神经改变。

During the early medieval period there was no method to notate rhythm, and thus the rhythmical practice of this early music is subject to heated debate among scholars.

在中世纪的早期是没有方法来记录音符节奏的，并且中世纪早期对记录音乐节奏的实践受学者间激烈的讨论支配。

Ruled by mystical Neptune This sign is extremely receptive compassionate and other-directed.

受诡秘的海王星所支配。双鱼很是特长授与富饶怜悯心并且很为他着想。

It is controled by Phoenicia from 15th centry B.C..

西元前15世纪起受腓尼基支配。

The id works in keeping with the pleasure principle, which can be understood as a demand to take care of needs immediately.

在现今的杀，食人等冲手段只有把这梦却是这些罪个文动些恶人明表冲的在世现动冲婴界出压动儿上来抑得时，，在以代意成意浮都识为识现重自直阀的演我接限唯了确行本一第二节一，人格的结构人格的结构与发展 1，本我/伊特人的原始情欲和原始本能，受快乐原则支配。

The poisoner always works on a calculated plan of action and therefore is able to consider whether or not his taking another's life is worth the risk of his own; the violent thief is usually at the mercy of an instant emotion.

投毒者总是制订适当的行动计划，因而会考虑到否值得冒自己掉脑袋的危险去致别人于死地；恶贼则通常受感情冲动的支配。

The development of Montague's ideas can be divided into three stages: In the first stage (1955-1958), Montague was influenced by Frege, Russell, Carnap and Tarski, focusing on Mathematic Logic, Mathematical Foundation and Recursion Theory.

蒙太格思想的发展分为三个阶段：第一段（1955-1958）受弗雷格、罗素、卡尔纳普、塔斯基问题意识的支配，关注数理逻辑、数学基础、递归函数论等问题。

C Human blood and human tissue, even when provided commercially, are not subject to the rules of this Restatement.

人类血液及人类组织器官，即使是商业性提供的，也不受本重述规则的支配。

The result was an increase in Soviet Russian activity against the Reich, above all the immediate beginning of efforts to subvert the new Rumanian state and an attempt to use propaganda to eliminate the Bulgarian government.

俄国调整了它的要求；它要求支配芬兰和波罗的海各国，通过一个突然的虚伪的荒谬的声明—它要保护它们不受外来的威胁，或者说它要提防这种威胁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。