受...影响

As the Earth's rotation axis in space there is precession and nutation, by the effects of precession and nutation is called true sidereal day sidereal day, excluding the impact of nutation, only affected by the precession of the sidereal day sidereal day is called flat.

由于地球自转轴在空间存在岁差和章动，受岁差和章动影响的恒星日称为真恒星日，扣除章动的影响，仅受岁差影响的恒星日称为平恒星日。

It has been discussed that the formation mechanism of subaqueous delta out of river mouth,the evolution of the Changjiang estuary,the diffusion of fresh water of the Changjiang outside the river mouth and its effect on the vicinity of sea waters,the properties of tidal action,as well as the wave regime in the estuarine region and the processes of fresh-salt water mixing.

河口是一个复杂的自然综合体。它既包括受潮汐影响的咸潮河段，也包括受淡水扩散影响的口外海滨，而盐淡水交会的混合地带则为这个综合体的主体部分。如果考虑到冰后期以来它的流路摆荡因素，则其影响的范围就可能更广。

After ultra high pressure treatment, limonene concentration was decreased greatly while myrcene and α-pinene concentrations were not changed significantly and the concentration of limonene was decreased by 75% after high pressure treatment of 500 MPa for 15 min,α-terpineol and carvone concentrations were increased significantly. The aldehydes concentrations were retained well. The ester concentrations were changed under high pressure treatment, but generally their concentrations were not changed remarkably.

通过定量检测分析发现：超高压处理对橙汁中的柠檬烯成分影响很显著，经500 MPa的压力处理15 min后其含量下降了75%，而月桂烯和α-蒎烯受高压影响较小；α-松油醇、香芹酮含量经高压处理后迅速增加；醛类特征香气成分基本不受高压影响；酯类成分在高压下会发生变化，但总体变化不显著。

The results show that the conversion of toluene is effected by the temperature and resid...

研究结果表明，甲苯转化率受温度和停留时间的影响较大，尤以温度影响更为明显；主产物选择性受温度和停留时间的影响较小，但停留时间延长，会加剧苯甲醛向苯甲酸转化。

The frequency range and distortion model affected by Faraday rotation were analyzed. A kind of calibration algorithm was introduced, in which trihedral corner reflectors were used to calibrate POLSAR image subject to channel imbalance, Faraday rotation and RCS distortion. [2]Three kinds of target decomposition theorems used to extract polarimetric features of SAR image were studied in detail. A kind of POLSAR MLC image data decomposition method based on classical coherent decomposition theorem of POLSAR SLC image was introduced, which was used to extract polarimetric features of POLSAR MLC image.

当工作频率小于1GHz时，法拉第旋转是影响低频星载极化SAR图像定标的一个重要因素，论文分析了受法拉第旋转影响的波段范围和误差模型，提出了一种校正通道不平衡度、法拉第旋转和绝对幅度增益的极化定标算法，仅使用一种点目标——三角反射器作为定标体，应用于受法拉第旋转影响的极化SAR图像定标； [2]深入研究了三类用于SAR图像极化特征提取的目标分解理论。

The results manifest that the influence of stochastic disturbance on upwind scheme and modified central explicit scheme is very small, and for exponent schemes, it is quite large.

结果表明，迎风格式和修正中心显式格式的计算结果受扰动的影响较小，指数型格式的计算结果受扰动的影响较大，并通过空间加密网格的方法可以控制边界、参数随机的影响。

In order to resolve the problem which results from the housing damagement connected with the deep foundation,this artile introduces a method,which is beneficial to housing appraisal ,so that we can e-valuate the buildings scientifically and rapidly.

在城市繁华地段进行地下深基坑开挖过程中，周边相邻建筑物很可能会受到基坑开挖的影响而产生损坏，当今受深基坑开挖施工影响的相邻建筑物的鉴定已越来越受到人们的重视和关注，基于此文章结合实践对受相邻施工影响的房屋鉴定工作进行了总结，探索更具社会价值和便于操作的简洁、实效的方法，提出了一些基本经验和思路。

The two methods had accurate results in forecasting Cricetulus barabansis, but not in Meriones unguiculatus. It was mainly because Meriones unguiculatus population was affected by environment factors at random, and the dynamic tendency was not obvious. It meant that the two time series methods were accurate for the populations which were little affected by environment factors at random.

两种方法对黑线仓鼠捕获率的预测都比较准确，对长爪沙鼠捕获率的预测结果不准确，主要是因为长爪沙鼠种群数量受周围环境因素的影响随机性较大，趋势不太明显，说明此两种时间序列分析方法适用于受随机因素的影响较小，去掉随机因素的影响后有较好的趋势变化的种群。

The main fatty acid from longissimus, kidney and tailhead fat obtained from each carcass were measured by gas chromatography technology.

日粮中分别添加相当于40.0g粗脂肪的油菜籽、油葵籽、红花籽和亚麻籽，饲喂成年母羊35d后屠宰，用气相色谱技术测定了羊体背最长肌、肾脏脂肪和尾部脂肪的主要脂肪酸组成，结果表明：日粮对肌肉中FA组成的影响较对脂肪组织的大；在所测定的3个部位中，C14：0最为稳定，不受日粮影响；在脂肪组织中，C16：1、C18：1也不受日粮的影响，但肌肉中C18：1含量因添加红花籽显著增大；添加亚麻籽有提高脂肪组织中C18：3的趋势，其余油籽有使各部位C18：3含量下降的趋势，以油葵组下降最为明显；除油菜籽（富含C18：1）外，富含多不饱和脂肪酸的油籽有使C16：0降低的作用。

The results of the determinating the activity of the CA in vitro showed that the CA of the water—fed individuals were in activing statics after eclosion. Because of the apperence of the Vg in haemolymph and the deposition of the vitellin in oocytes in the unfed females, it was shown that the CA in such individuals were in activiting statics, too. Again because in the water—fed females which did not lack the feeding action the activity of the CA showed dropping tendency gradually still, it could be said that the activiting of the CA was possibly effected by the nutrition but it was never related to the adult feeding action. In another respect, the brain of the female adult had not significant effect on the activiting CA. The oocytes could depositing vitellin in individuals removed brain tissue on the day of eclosion, which showed that the activting of CA was not concerned with brain.

CA活性的体外测定说明饲水个体的CA同样具有活性，不取食个体血淋巴中Vg的存在以及卵母细胞中卵黄的沉积表明，在不取食的个体中CA同样具有活性，所以CA的活化与成虫期的取食动作无关，与成虫是否取食花蜜也无太多的联系，但是CA活性的维持可能受成虫期营养的影响，如果以卵母细胞发育和CA体积大小作为CA活性的指标，则饲水个体CA的活性在后期受到了影响，说明饲水不能替代取食蜂蜜来维持成虫期CA的活性；成虫期脑对CA的活化无明显作用，羽化当日摘除脑的个体，其卵母细胞仍然可以沉积卵黄，说明CA的活化与脑无关，而是受某种不确定的因子的影响；用抗JH物质—早熟素—Ⅱ以10ug／虫的剂量在颈部点滴处理雌虫，对Vg的发生和卵巢的发育具有一定的迟缓作用，其原因有待于进一步的研究。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。