受...影响

In this investigation, the compression behavior of COx argillite with two different grain size distributions, which were obtained by two different crush procedures, was studied by running 1D compression tests with several loading-unloading cycles.

通过开展一维压缩试验，研究2种不同粉碎工艺下获得的粗／细COx土样的压缩特性，结果表明：压缩曲线受粒度成分的影响非常明显，为获得同等压实度，细粒土所需的压实功能较粗粒土高，除此之外，细粒土的压缩指数也高于粗粒土，表现出较强的压缩性；随着土样压实密度的增加，粗／细土样的压缩曲线逐渐靠拢，粒度成分对压实功能影响逐渐减弱；土样卸荷时回弹指数随干密度的增加而增加，受粒度成分的影响不明显；高压实ρ(下标 d=2.0g/立方公分粗粒土样在7 MPa的轴向应力下饱和时，体积发生明显的塌陷现象，饱和后土样的压缩指数小于饱和前，而回弹指数则较饱和前高。

It was shown that the stable carbon isotope composition of beef tissue was primarily dependent on the diet the animals were fed,meanwhile theδ~(13)C values of cattle tail hair, defatted muscle and crude fat all enhanced with the increment of the proportions of C4 constituents in diet, but those values were on the contrary with the enhancement of the proportions of C3 constituents. Moreover, allδ~(13)C values of different tissues were significantly correlated with the content of C4 and C3 plant material. So, the main component of cattle feed could be investigated with the help ofδ~(13)C values. Theδ~(15)N values of beef tissues were affected by feed composition to some extent, but it had no regularity. The cattle tail hair and defatted muscle enriched in 13C to their feeds gave different results between the two groups, but cattle tail hair enriched in 15N much more than defatted muscle and in the proportion of 3‰- 5‰, plus, cattle variety and individual had effect on the proportion of enrichment.

结果表明，牛组织中碳同位素组成主要受饲料的影响，牛尾毛、脱脂肌肉、粗脂肪中的δ~(13)C值随着C4植物含量在牛饲料中的比例增加而升高，随着C3植物含量在牛饲料中的比例增大而降低，并且均与C4、C3植物含量呈极显著的相关性(P.01)，用牛组织中的δ~(13)C值可以调查牛饲料中的主要成分；牛组织中的氮同位素一定程度上受饲料因素的影响，但未随饲料组成成分的改变而呈现规律性变化；牛尾毛、脱脂肌肉相对饲料对13C的富集比例两组试验结果不一致，牛尾毛对15N的富集比例大于脱脂肌肉，富集比例约在3‰- 5‰，饲料种类、牛个体等因素对富集比例均有一定影响；牛尾毛、脱脂肌肉、粗脂肪中的δ~(13)C值三者之间相关性达到极显著水平(P.01)。

According to the direct or indirect method of being influenced, Taoistic poems can be divided into two categories correspondingly. Those poems influenced directly by Taoism includes intercourse eulogy between poets and priests, and depressed Taoist landscape poems. Those poems influenced indirectly by Taoism includes poems imitating placid style and autarkic reclusion of Tao Yuanming, poems imitating unrestricted style and fairyism of Li Bai and Li He, and poems admiring Taoist inclusion and deity's immortality.

这些诗从影响方式可分为受道教直接影响的诗歌与受道教间接影响的诗歌，前一类型包括两种：一为诗人与道士之间的赞美式的酬唱赠答诗，二为带有沉重思绪的游宫观山水诗；后一类型包括三种，一为学陶渊明的冲淡诗风和躬耕隐居的诗歌，二为学李白、李贺的自由张扬与具有神仙思想的诗歌，三为羡慕道徒隐居和飞升成仙的慕道诗。

Basic theory of geometric active contour model is studied. With the virtue that can change the topology freely, geometric active contour model can be used for medical image processing based on curve evolvement and level set method.

根据Mumford-Shah模型利用图像的全局信息、不受图像梯度影响的特点并针对脑肿瘤分割的难点，将Mumford-Shah模型应用于脑肿瘤轮廓的提取，先采用非线性滤波消除噪声的影响，通过优化该模型的能量函数，可以获得受噪声影响的图像的边界。

The current research points out that for the CFCHS joints the linear extrapolation method can be used for chords,whereas the quadratic extrapolation method must be used for braces.The hot spot stress distributions on the CFCHS joints tend to be more uniform and their SCFs become smaller significantly,compared with the CHS joints.Axial tension on the brace puts the CFCHS joints at a disadvantage,which produces higher SCFs than axial compression.The effects of nondimensional geometric parameters β,τ and γ on SCFs of the chords of the CFCHS joints are basically the same as those of the CHS joints,but for the braces,there is a bit difference in the effects of parameters β,τ and γ between the two kinds of joints.Concrete has the function of improving the CFCHS joint rigidity and then decreasing SCFs which is expected to increase fatigue strength,but concrete strength grade does not exert significant influence on SCFs.

研究表明：CFCHS节点的热点应力，对主管可采用线性外推方法，对支管需采用二次外推方法；相比CHS节点，CFCHS节点的热点应力分布趋于均匀，SCF显著减小；CFCHS节点支管轴向受拉比受压不利，SCF增大；CFCHS节点几何参数β，τ，γ对主管SCF的影响效应与CHS节点基本一致，但是对支管SCF的影响效应与CHS节点有些差异；混凝土的作用主要是改善CFCHS节点刚度，从而降低SCF，并预期可提高疲劳强度，但混凝土自身强度等级的高低没有显著影响节点的SCF。

In Zigui Country, the numbers of Nematoda, Acarina and Collembola individuals were not much affected by habitat and elevation, while in Wanxian Country, the numbers of Acarina and Collembola were by elevation. In Shennongjia region, distribution of Nematoda varied significantly with vegetation. Acarina and Collembola were widely distributed in various soil layers under different vegetation, whereas the number of Acarina in the litter layer varied significantly with habitat and elevation.

对线虫、螨类和弹尾目的数量差异分析表明，秭归地区三个类群受植被、海拔影响不大；万县地区海拔对蝉蜡、弹尾目影响较大；神农架地区线虫分布受植被影响较大，蜡类和弹尾目在不同植被和土层广布，而该地区枯枝落叶层中螨类数量随植被、海拔变化显著。

Top sintering material preheats for a short time、sinter at lower temperature、cools too fast and has low crystallinity, especially, network SFCA offorms difficultly in the top layer, that results in high ratio of pore, so the strength of top sinter is low. when thickness of sintering material is increased, the ratio of top sinter will be decreased, in its entirety, the strength of sinter will rise.

5烧结矿破碎属脆性断裂，一般在单轴压缩应力下受剪切产生，本文基于低氟烧结矿物质组成，导出了基体抗压强度与烧结矿物质组成的关系式，由此得出，基体抗压强度受磁铁矿影响不大，而受铁酸钙影响较为显著。

Whether or not the Lender shall have made such entry or taken possession as aforesaid) sell, assign, call in, collect and convert into money the Property or any part thereof or any interest therein subject to any prior estates, interest and rights to which the Property is subject, but free from this Legal Charge/Mortgage and all other estates, interests, tenancies and rights to which this Legal Charge/Mortgage has priority with full power to sell the same either together or in parcels and either by public auction or tender or private contract or partly by public auction or tender and partly by private contract and with such stipulations as to title or evidence of commencement of title or otherwise as the Lender shall think expedient and either for a lump sum or for a sum to be paid by instalments or for a sum on account and subject to a mortgage or other security for the balance and with full power to give any option to purchase the same or to buy in or rescind or vary any contract of sale of the same and to re-sell the same without being responsible for any loss which may be occasioned thereby with power for the Lender to enter into a Deed of Mutual Covenant or Sub-Deed of Mutual Covenant or Supplemental Deed of Mutual Covenant and/or Management Agreement and/or any other documents of a similar nature or grant any rights easements or privileges as the Lender shall in its absolute discretion think fit and with full power to compromise and effect compositions, and for the purposes aforesaid or any of them to execute and do all such assurances and things as the Lender shall think fit, PROVIDED HOWEVER that where the event of default relates to the payment of any moneys payable hereunder no such sale, assignment, calling in, collection or conversion into money shall be put into effect until the Lender shall first have made a demand for payment of such moneys to the Borrower and default shall have been made in payment thereof for a period of one calendar month

8.2.7 （不论贷款人已否如前述般进入物业或取得物业管有权）在下述条件下将物业或其任何部份出售、转让、收回、收取及折现：受限於物业原先已受其限制的产业权，权益及权利，但不受本法律押记／按揭影响，亦不受所有其他排在本法律押记／按揭之后的产业权、权益、租约及权利影响。全权以公开拍卖、投标或私人合约，或部份以公开拍卖或投标、部份以私人合约的形式，并根据贷款人就业权、业权开始的证据或其他事项认为适当的规定出售物业或其任何部份，而售价可整笔付款或分期付款，或部份款额入账而余额以按揭或其他抵押支付；全权给予认购权或买入、撤销或更改有关物业或其任何部份的售卖合约，并将物业或其任何部份再出售而无须为因此而引致的任何损失负责。贷款人并有权订立公契、公契分契或补充公契及／或管理协议及／或任何其他性质相若的文件，或授予任何按贷款人的绝对酌情权认为合适的权利、地役权或特权；全权作出妥协与达成债务重整协议，并为上述所有或任何目的签立及作出贷款人认为适当的转易与事情。但如失责事件涉及本契据须付的任何付款，则不得进行上述出售、转让、收回、收取或折现，直至贷款人先向借款人提出付款要求而上述款项欠付达一个公历月为止。

The crystalline defects of metallic substrate can promote the formation of multi-crystal thin films. In contrast, the films on the Si single crystal are basically amorphous; The hardness of films are mainly determined by N concentration. The highest hardnesses of Si〓N〓 and TiN films ware obtained at 1. 1 of N/Si and 0.96 of N/Ti respectively. The hardness of Si〓N〓 film decreased dramatically when the free silicon atoms present.

发现薄膜中N原子百分含量主要受氮离子束流和氮气分压的控制，随着氮离子束流和氮气分压的提高，N/Si和N/Ti原子比增加；膜的组织结构则主要受轰击离子束压和基体种类的影响，高的轰击束压可以抑制薄膜的择优取向，金属基体上的晶体缺陷使薄膜易于形成多晶，而单晶硅上的薄膜基本上为非晶态；薄膜的硬度受氮含量的影响最大。

Finally, It is studied of the shear mechanism of FRP reinforced RC beams, two failure models are analyzed concerning FRP shear-strengthened of RC beams, that are FRP snap and FRP peelings, the main reasons that affecting shear loading of FRP reinforced RC beams arc analyzed and their effects are analyzed. Through assaying, shear capacity of FRP reinforced RC beam is obtained by simply interference, formula of calculation is put forward, and it is shown that the results agree well with available test results.

最后研究了FRP加固钢筋混凝土梁受剪性能，分析了受剪破坏的两种模式，即FRP拉断和FRP剥离破坏模式；分析了影响FRP加固钢筋混凝土梁受剪承载力的主要因素及其影响情况；通过分析用简单的叠加方式来计算FRP加固钢筋混凝土梁抗剪承载力，提出了计算表达式，并且与收集的试验数据进行了比较，结果与试验结果吻合良好。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。