受...影响

For epidemiologists, this is an exciting development, because early detection of a disease outbreak can reduce the number of people affected.

对传染病学家来说，这是个激动人心的进步。因为早期发现疾病暴发可以减少受影响的人数。

Interestingly, HG-induced Janus kinase 2 (JAK2)-signal transducers and activators of transcription 1 (STAT1) activation but not STAT3 or STAT5 activation at 30 min were blocked by NO donors and PKG activator.

有趣的是在刺激30分钟后，高糖会明显诱发JAK2与STAT1的活化，但STAT3与STAT5的活化则不受影响。在加入NO供给者及PKG活化剂后均可有效抑制上述高糖的效应。

And the discount of its net inn and boreal hairnet keep consistent now, whether can ground inn suffer an effect?

而现在其网店的折扣与北发网保持一致，地面店是否会受影响？

AOC wines are slightly less affected, with the total crop of just under 2m hectolitres 18% down on last year, and 22% down on the five-year average.

AOC 的酒受影响较小，总产量2m 百升，比去年低18%，比五年平均值低22%。

AOC wines are slightly less affected, with the total crop of just under 2m hectolitres 18% down on last year, and 22% down on the five-year average.

AOC 的酒受影响较小，总产量2m 百升，比去年低18%，比五年平均值低22%。对不起，暂时没有内容！

AOC wines are slightly less affected, with the total crop of just under 2m hectolitres 18% down on last year, and 22% down on the five-year ***erage.

AOC 的酒受影响较小，总产量2m 百升，比去年低18%，比五年平均值低22%。

The rights conferred upon the holders of the shares of any class issued with preferred or other rights shall not, be deemed to be varied by the creation or issue of further shares ranking pari passu therewith.

授予已发行优先权或其它权利的任何级别股票持有人的权利，不得因股票进一步按比例发行或生成而受影响。

The rights conferred upon the holders of the shares of any class issued with preferred or other rights shall not, unless otherwise expressly provided by the terms of issue of the shares of that class, be deemed to be varied by the creation or issue of further shares ranking pari passu therewith.

授予已发行优先权或其它权利的任何级别股票持有人的权利，除非该级别股票发行条款中明确有相反规定，不得因股票进一步按比例发行或生成而受影响。

The rights conferred upon the holders of the shares of any class issued with preferred or other rights shall not, be deem ed to be varied by the creation or issue of further shares ranking pari passu therewith.

授予已发行优先权或其它权利的任何级别股票持有人的权利，不得因股票进一步按比例发行或生成而受影响。

The enlargement test of pumpkin polysaccharide preparation technology showed little change in the monosaccharide composition, the yield and the hypoglycaemic activity of PCE-C, and thus ensured the feasibility of extraction technology and the reliability of the PCE-C product.

活性南瓜多糖制取工艺的放大试验表明，提取工艺的放大后，产品PCE-C的单糖组成、得率及其降血糖活性均不受影响，从而肯定了提取工艺的可行性和产品PCE-C的可靠性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。