受...影响

In many of the affected sites, scenes of death and sick are rampantly visible and you cannot help but feel the sorrow and grief of these people.

在受影响的许多地方，死伤的景象随处可见，你除了为这些受灾的人们的不幸感到悲痛，却无法去帮助他们。

JEB is always inherited recessively ie two affected genes are passed from healthy parents, one from each parent.

杰布始终是隐性遗传，即两个受影响的基因是通过从健康的父母，分别来自父亲和母亲。

It should be noted that where the storm starts to recurve and the intensity it can gain play a considerable role in determining the affected area.

值得留意的是浣熊转向的位置和可到达的强度将决定中国南部地区受影响的范围。

It should be noted that where the storm starts to recurve and the intensity it can gain play a considerable role in determining the affected area.

值得留意的是 02W 转向的位置和可到达的强度将决定中国南部地区受影响的范围。

The system that suffers an effect rebuilt automatically the catalog such as Inbox, but the content of mail was not allowed why to be destroyed, can use lucky star to release extensive go back to work to provide undertake resumptive.

受影响的系统自动重建了收件箱等目录，但邮件的内容未受到任何破坏，可以使用瑞星发布恢复工具进行恢复。

Waterproof, water resistant, light-fast, temperature-insensitive, rustless, stainless and so on

也就是：要不透水，防水，不褪色，不会因为温度而受影响，不生锈等等。。。

This has given rise to trocar-guided transvaginal surgical techniques using a transobturator or transgluteal approach, passing the mesh fixation arms through the arcus tendineus fascia pelvis or the sacrospinous ligaments.

曾经有人提到为了让生物材料提供预期的骨盆腔支持，他们必须固定在受影响的组织外面，这使得使用经闭孔或经臀肌方式的套管导引经阴道手术技术，从骨盆筋膜韧带弓或是荐脊韧带通过网线固定手臂。

2 It was found that there was clear inhibitory effect on hypha and sporangia during a 7-day period when doses of 200 and 400Gy were used, but little on conidia and chlamydospores.

苹果用 射线辐照后，其乙酸乙酯被分解，但对照乙酸乙酯纯品不受影响。问题：注意纯品乙酸乙酯是作对照的，说明也已被照射。而在译文中没有反映出来，显然是一个无效判断（Null judgement。

Gelena is pretreated by sulphatization, forming a layer of PbSO_4 film on its surface. The film has no effect on arsenic minerals and gelena is depressed during reverse flotation.

通过硫酸化预处理，可使方铅矿表面形成一层PbSO_4覆盖膜，而砷矿物不受影响，从而在反浮选中，方铅矿受到抑制。

The transactor thinks activating the atomic interaction in t he intact reactor is practicable.

办理人认为激活未受影响的反应堆内原子的相互作用是种可行的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。