受...影响

Are only two accounts affected, the debit and credit amounts are equal.

在只有两个受影响的账户时，借贷双方的数额是相等的。

In the video segmentation method based on DEMD, the intrinsic mode function with the lowest frequency is discarded and a simple and effective motion compensation method is adopted. As a result, the video segmentation method is no longer sensitive to abrupt change of luminance, object motion in shots, motion and zoom in/out of cameras, so that the precision of detecting shot boundaries is improved.

基于DEMD的视频分割方法除去视频帧中反映图像内光照分布与能量的最低频率固有模态函数(intrinsic mode function，IMF)分量，并选择一种简单有效的运动补偿方法，解决了传统基于直方图方法对光照突变、镜头内物体运动和镜头运动及拉伸的敏感问题，减少了镜头边界识别的误检率，在保证召回率不受影响的前提下提高了视频分割的精确度。

Disaster relief aircraft, the day before yesterday have disappeared, have not yet found, anxiety, death I; yesterday read newspapers, said the western and southern Guizhou Province, who suffered from severe floods and landslides of the attacks, suffered heavy losses, the province more than 100 million people were affected, with direct economic losses has reached 5 billion yuan; ZD, JD trouble, that the torch has not yet finish; that we have an anemic stock market, investors desolately惨惨's; with that silly B Stone lip service at this time to add to the trouble, it will not, and you are anxious.

救灾飞机，前天已经消失了一天，还没有发现，焦虑，死亡一；昨天看报纸说，西部和南部的贵州省，谁严重的洪水和泥石流的袭击事件遭受损失惨重，全省超过100万人受影响，直接经济损失已达50.0亿元，震达，联合声明麻烦，火炬还没有结束，我们有一个贫血的股市，投资者凄凄惨惨氏；与很傻，乙石在这个时候口惠而实不至增加麻烦，但不会，你对此感到担忧。。。。

In all but very rare cases EBS is inherited dominantly ie an affected parent passes it to a child.

在所有，但非常罕见的案件EBS的是继承为主，即受影响的家长，它通过一个孩子。

Set in the dry goods is not dependent on me is that even if they are not to abandon this business are not subject to Ah impact?

干货集不是对我依赖的是，即使他们不放弃这项业务并不受影响啊？

If they can do without you, Ducky, So can I

没有你它们都不会受影响，我也一样

The validity. legality and enforceability of the remainder of this Contract shall not be affected, unless otherwise agreed.

本合同其余款的有效性、合法性和强制执行效力应不受影响，除非双方另有约定。

If any provision of this agreement is held to beunenforceable, that shall not affect the enforceability of theremaining provisions.

如果本《协议》有任何条款被确定为不具有强制执行效力，本《协议》的其余条款不受影响。

The rest of the provisions, and the validity or enforceability of the affected provision in any other juristiction,will not be affected.

其余的条款以及在其它司法管辖范围内认定有效或可执行的条款则不受影响。

Most of the nine states affected had no public health entomologic or vector control resources, and none had susceptibility data for their vector mosquitoes.

9个受影响的洲大多没有公众卫生昆虫或媒介昆虫防治方面的资料，并且都没有媒介蚊虫的敏感性资料。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。