受...影响

Cataract symptoms may be minimal so that persons affected may not even be aware of it.

白内障的症状可能是最小的，使受影响的人甚至不知道它。

To characteristic line as the center, characteristic line farther away from land distribution affected by the characteristics of the smaller lines.

以特征线为中心，特征线远离受影响的土地分配的特点，规模较小的线路。

Article 99 The charterer may sublet the ship he chartered, but the rights and obligations under the head charter shall not be affected.

第九十九条承租人可以将其租用的船舶转租；转租后，原合同约定的权利和义务不受影响。

Provides rapid notification of earthquake events to civil defense and government officials in the affected area, and to the public through the news media.

提供快速的通知，地震活动，以人防和政府官员在受影响地区，以及向公众通过新闻媒体。

"I would just like to apologise to all the customers affected. We do recognise it is our mistake," he said,Jay Colville, area director of Nationwide in Northern Ireland.

"我只是想对所有受影响的客户道歉，我们认识到这是我们的错误，"他说，杰伊科尔维尔，Nationwide银行分区主任

The western business sector is least levered. But, they won't borrow and invest when the consumer sector is comatose.

西方的商业部门所受影响最少，但是他们也不会借钱去投资，在此消费萎靡的时候。

Then boil the concoction for thirty-five minutes, allow it to cool and then wash the affected areas of your skin with it.

然后煮沸炮制为三五分钟，让它冷却，然后清洗受影响地区的你的皮肤与它。

In allergic conjunctivitis, both eyes are usually affected at the same time.

在过敏性结膜炎，无论是眼睛受影响的通常是在同一时间内。

On the death of Constantine, and by the influence of that emperor's son and namesake, he had been restored to his people.

对死亡的君士坦丁和受影响的说，皇帝的儿子的名字，他已经恢复他的人。

A light will be shone into the unaffected eye and this will cause both pupils to constrict.

轻型将照耀到未受影响眼睛和这将导致两个学生，会限制。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。