取胜

As market competition intensifies, human resources has increasingly become the key factor in winning business.

随着市场竞争的加剧，人力资源愈来愈成为企业取胜的关键因素。

As market competition intensifies, human resources has increasingly become the key factor in winning business.

问题：随着市场竞争的加重，人的劳力资源愈来愈成为企业取胜的关键因素。

Since most of the jockeys weigh approximately the same, its actually the relatively heavier ones who manage to win.

由于大部份的重量大约相同的骑师，其实相对较重者勉强取胜。

Not only did they allow the undersized Rockets to outrebound them 60-38 on Sunday night, they also loafed back on defense and failed to close out on perimeter threes.

他们不仅仅让实力逊色的火箭队在篮板数上以60-38取胜，而且他们在防守端和三分球处理上也发挥不上水平。

From the sales situation, existing homes sales in the main polarization obviously, as follows: low-end hot-selling item, such as Yue Min homes,青塔East, the Point Park real estate without any publicity, relying on word-of-mouth communication, a low price to win, the average monthly turnover of around 50 sets; midrange sales sluggish: Most of the projects has been a very long time into the market, such as ZHUANG Garden (6 towers) began selling in 1999,盛鑫homes (4 Building towers) into the market in 2000 and so on, have entered the current phase of existing homes, but not satisfactory.

从销售情况，现有住房销售的主要两极分化明显，具体情况如下：低端热销的项目，如乐民家园，青塔东，起点园房地产没有任何宣传，依靠口碑传播，以较低的价格取胜，平均每月的营业额约为50套；中档销售疲软：大多数项目已经很长的时间进入市场，如庄花园（ 6塔楼）开始销售在1999年，盛鑫家园（ 4楼塔）到2000年的市场等，已进入本阶段的现有住房，但不能令人满意。

Carlos: Save it. I know when I've been outfoxed

省省吧。我知道我什么时候会以计取胜

I know when I've been outfoxed, and please don't pretend that you're doing this for me, cause I'd rather rot in here.

免了吧，我知道什么时候我需要以计取胜，别再假装你做的这一切都是为了我，因为我宁愿在这里老死终生。

But I also know for a fact he ate my druid partner alive in a 1v1 duel, and even after outlasting my 2 evasion + 1 blind bandage, he still had enough to push Corrz, 41 WE mage to the limit.

然而他在竞技场1v1我的德队友也轻松取胜了，而且在我施展出两个闪避一个制盲后，他还有余力干掉Corrz，优秀的41冰法。

Sixth, he anticipated and outsmarted the competition.

第六，他运筹帷幄以智取胜。

Likewise, most people enjoy the fun of outthinking the opponent, rather than just winning because your build was better.

同样地，大部分人享受思他人所未思的乐趣，而不是仅仅依靠更好的build来取胜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。