取笑

Painting their face white, they made fun of them by imitating their deans.

他们把脸涂成白色，模仿他们的主任来取笑他们。

And consequently he was the favourite subject of all the gibes of the Cossacks and the hussars, and readily fell in with the position.

没有谁比他找到的袭击机会更多，没有谁比他活捉的和打死的法国人更多；或许是由于这个缘故吧，他成了全体哥萨克和骠骑兵寻开心取笑的人物，而他也心甘情愿地充当这一角色。

The school was made up of mostly white children from wealthier families, along with Asians and Hawaiians.

如果说奥巴马那时候还有人取笑他的话，那就是因为他有BO首字母的名字，还有胖墩墩的。

Hins Cheung teased him that he was making a fool of himself and praised that he has long lasting power.

身旁的轩仔即取笑Eric今次捉虫，并大赞他有持久力。

"People make fun of me because when I do have them over to my house I do have a dress on," she laughs.

&以人取笑我，因为当我这样做有他们到我家，我有一个关於著装&，她笑著说。

There was a time when people made fun of the city to build a house on Farmer money, not knowing precisely this point, to ensure that rural areas will not appear危旧房the city, thus, does not require the Government to transform into tablets, and therefore, they can according to their own desires, in accordance with their own financial resources, continue to renovate their own houses.

曾经有一段时间，人们取笑的城市盖房子的农民的钱，不知道正是这一点，以确保农村地区将不会出现危旧房的城市，因此，并不需要政府转变成片，因此，他们可以按照自己的意愿，按照他们自己的财政资源，继续改造自己的住房。

The two hunchbacks cold not work in the village because everybody made fun of them; therefore they went into the hills to cut wood.

不是二个罗锅寒冷工作在村庄，因为大家取笑他们；因此他们进入小山切开木头。

Joshed his brother about his strange new haircut

他取笑他弟弟奇怪的新发式

It's not fair to tease you like that, Kinch, is it?

66&像这样拿你取笑是不公道的，金赤，对吗？&

She was thinking of the big ship,of the Lascars passing silently to and fro 往,去,回 on it,of the children playing about on the hot deck ,and of some young officer's wives,who used to try to make she talk to them and laught at the things she said.

她正在想的是那只很大的船，穿上的印度水手们一声不响地在那里走来走去，孩子们在炙热的甲板上玩耍，还有一些年轻军官的妻子们，她们总是设法让她跟她们说话，并对她所说的事情加以取笑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。