取笑

Michael said Andy always talked about his friends back in Santee, Calif., during their visits, but never mentioned being bullied or made fun of in school.

每次见面，安迪少不了谈起自己在加州桑迪的好朋友，却从没提起过自己在学校里受欺负或被人取笑的事。

She made fun of me with sarcastic comments.

她用讽刺的说法来取笑我。

I hope you don't mind or don't laugh at my shallowness.

我希望你不要介意，或者说不要取笑我的浅薄。

I know, and now I shall have the laugh of him, shan't I?

我知道，现在可轮到我来取笑他了，是不是？

Your kind consideration for her silliness is all she's asking, and that's enough.

曾经有个女孩这样毫无保留地喜欢过你，她只希望你没有取笑她的愚笨，这已经是很足够了

Skeezicks, the Frenchman had turned upon the joker s

那个法国人，那个"小气鬼"，跟取笑他的人们对抗了。

Skeezicks, the Frenchman had turned upon the jokers

那个法国人，那个"小气鬼"，跟取笑他的人们对抗了。

At fir st Pliable sat sneakingly among them,afraid to lift his head But after a while he got back his confidence and started to make fun of "poor Christian".

初时易迁悄悄的坐在他们中间羞于抬头，但不多日他恢复了他的自信，就开始和朋友们取笑"可怜的基督徒"了。

If you follow this advice, your hair will stay down, and your classmates will have to find some other reason to snicker at you.

只要循此建议，头发就会服服贴贴，你的同学就只能另找理由来取笑你了！

Sola and Padmé would affectionately joke about their mother's zeal as a hostess.

索拉与帕米总爱取笑母亲是个过度热情的女主人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。