取物

The implicit and explicit infusion is artistically expressed through the artisan's skill and wisdom, involving scholars and earthliness, ideal and life, rationality and morality, and romantic artwork and quaint image.

文人与世俗，理想与生活，理性伦常、浪漫物华与古雅意境，通过工匠的巧取兼得，以含蓄与直白交错的艺术表现形式展示了出来。

When I capture the hero, I will make sure I also get his dog, monkey, ferret, or whatever sickeningly cute little animal capable of untying ropes and filching keys happens to follow him around.

當我抓住一個英雄時，我會確定我也抓到他的狗，猴子，雪貂或是其他任何碰巧在身邊可以解開繩子或是會偷取鑰匙的病態可愛小動物。

A SPE procedure was suggested for extracting and concentrating fisetin by using different volume fractions of ethanol in aqueous solution as the loading conditions.

分别以中药黄栌的主要成分非瑟酮为印迹分子、丙烯酰胺为功能单体及乙二醇二甲基丙烯酸酯为交联剂，通过封管聚合法合成了分子印迹聚合物；将其装于自制的固相萃取柱中，研究了以不同体积比的乙醇-水溶液为溶剂时非瑟酮在柱上的保留行为；通过优化清洗及洗脱条件，使非瑟酮与它的结构相似物槲皮素在柱上得到了很好的分离。

Exclusion is to:(1) be in the dry and reasonable than condensend envirogluvtm;(2) high-profile sites or dot part alleviate projecting;(3) filter innovativeink 15 ~ 25 μm;(4) in the business card printing and membership card production side out in the original paper, plastic substrate or dividingone;(5) in adding condensend innovativeink innovativeink cocatalyst of dilution in order to improve the flow of ink;(6) or buyang to speed up the drying oil;(7) solvent dye inks should reduce resin content; to reduce ink quantity, or add to slow down the envirogluvtm inhibitors;(9) do not make drying unit on the version of the wind;(10) in innovativeink-RI hexanaphthene TM3 or added.

摈斥的办法是：(1)拔取潮性公道而又较密的油不朱；(2)矮调部位或网点部位增轻印压；(3)从头功滤油不朱15～25μm；(4)在制卡和会员卡制作上不正以原纸、塑料离隔或变换承印物；(5)在密油不朱边补充密释油不朱的助剂，以提矮油不朱的固定率；(6)补增迟潮性油不朱或溶剂；(7)染料型油不朱答裁减树脂的含度；(8)裁减不求不朱度或补充减缓的油不朱抑制剂；(9)必要使潮燥安设上的风吹到版上；(10)在油不朱边补充TM3或硅油。

To provide fundamental data for the extraction process of phenol removal from wastewater, experimental liquid-liquid equilibrium data in the range of dilute phenol concentration were determined for the ternary system methyl isobutyl ketone-water-phenol at 25℃, 40℃ and 50℃ under atmospheric pressure.

为了给以甲基异丁基酮为溶剂的含酚废水萃取过程设计和流程模拟计算提供基础数据，实验测定了常压，25、40和50℃下甲基异丁基酮-水-苯酚三元物系在稀酚水范围内的液液相平衡数据。

Then, the whole herb of Juncus effusus was extracted with 95% ethanol. The ethanolic extract was further separated with petroether, chloroform, ethyl acetate and methanol in turn to give four fractions.

用95%乙醇提取制备了总提取物，然后将总提物用石油醚、氯仿、乙酸乙酯、甲醇依次萃取，分成极性大小不同的部位，通过药理活性筛选后确定了有效部位为乙酸乙酯部分。

He was heard to speak of Sir Kenelm Digby, and other famous men- whose scientific attainments were esteemed hardly less than supernatural- as having been his correspondents or associates.

人们注意到他采集药草、摘取野花、挖掘植根，还从树上折取细校，常人眼中的无用之物，他似是熟知其隐含的价值。

Through experiments,this paper established the best qualification of leadin phase analysis of a metal mine in Hexi region,Gansu province,including the density of selective solvent ,extraction time etc.

通过实验，建立了甘肃省河西地区某金属矿中铅的物相分析的最佳条件，包括选择性溶剂浓度，浸取时间等。

The biometallogenesis system of Jinya gold deposits consists of the following procedure: pre-concentration of gold and metallogenic matter in living organisms in Luodian-Danchi rift depositional basin; solution, absorption and concentration of metallogenic matter in organic matter and organic thermal fluid generated from organisms during lithogenesis; migration of gold and metallogenic matter in organic fluid from basin to Lingyun underwater carbonate platform and concentration at its boundary convex (palaeo-blind-mountain) during basin compaction ; metallization due to depth thermal fluid making organic fluid thermal degradation and forming new fluid which riches in gold and sulfur, and the fluid migrating upward and depositing in upside ore-controlling structures because of absorptions by organic carbon and atc.

通过研究金牙金矿作用的生物成矿系统内容为：在早、中三叠世罗甸—丹池裂谷盆地接受沉积时，生物对金等成矿物质就存在预富集作用；在成岩过程中，生物转化为有机质及有机热流体，对生物及沉积物中的金等成矿物质存在溶解、萃取、富集作用；在盆地压实成岩作用中，盆地中有机热流体向凌云水下碳酸盐台地运移，并在台地边缘外凸部位集中，此过程流体携带大量成矿物质，对金等成矿物质存在迁移集中作用；深部热流上侵使有机流体发生降解和释放金的热作用、形成高含金的有机热液，含金热液上移在构造通道中沉积并被有机碳再次吸附，最终形成金矿床，对金存在成矿作用。

The orthogonal test design was used to arrange sequent experiments to test the effect of the three main factors including the proportion of fruit and water, microwave power and extraction time on the extraction efficiency of momordica charantia L and to establish optimal extraction process.

并采用正交试验法察了微波技术提取工艺中苦瓜投料物液比、波输出功率、取时间对提取效果的影响，优选出微波提取的最佳方案。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。