取消的

The distorting effect of examination is thought to be removed from the curriculum .

人们认为可以把考试的反常效果从课程中取消。

The move comes after Kraft spent several years cutting costs via plant closings, divesting brands that did not fit its core categories and putting more money into advertising and product development to boost sales.

在此之前，卡夫花了数年时间通过关闭工厂、取消不符合核心品类的品牌、在广告上投入更多资金、开发产品以促进销售等方式削减成本。

Fuel subsidies could suddenly be scrapped, dousing demand.

燃料补贴可以突然取消， dousing的需求。

Since I became governor, we cut more than 250 earmarks from our state budget.

自从我党政以来，我们取消了最少250项州预算中的拨款。

Like Marx, Friedman elides the two.

和马克思一样，弗里德曼把两者的区分取消了。

A candidate with more than half of that (17%) will not be eliminated and will win.

候选人有一半以上的（ 17 ％）将不会被取消，将获胜。

In case you're wondering this is not eliminating my debt?

如果你怀疑这是不是全部取消我的债务？

He plans to liberalise the 35-hour week by exonerating all overtime from payroll charges and income tax.

他计划通过取消加班时间的薪资税和收入税来使得每周35小时工作制得到放松。

An immigrant whose citizenship was revoked and who was expatriated because he had concealed his criminal record.

这位移民因为隐瞒了犯罪的事实被取消了国籍并被驱逐出境。

Many CEOs also fought expensing because they knew that the obscene megagrants of options they craved would be slashed if the true costs of these had to be recorded.

而许多 CEO 也极力反对将选择权成本列为费用，因为他们相当清楚，如果这些高额选择权成本如实反应在公司帐上的话，他们渴望已久的大笔选择权将会马上被取消。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。