取样

How about the toothbrush and the hairbrush that we took from her vanity?

从她的梳妆包搜到的牙刷和发刷那里不能取样吗？

Methods According to that the alcohol solution of dexamethasone acetonide can absorb mostly at the wavelength of 240nm , after the regression equation had been set up for dexamethasone acetonide as the comparable medicine , the dexamethasone acetonide content in the half finished product at the different sample points were measured at random on the same condition...

方法利用醋酸地塞米松的乙醇溶液在240nm波长处有最大吸收，确立醋酸地塞米松对照品的回归方程，然后在相同条件下随机测定半成品中不同取样点的醋酸地塞米松含量。

I won't be discussing resampling, cropping, or Halicarnassus for several pages.

我不会用几页来讨论重复取样、图片裁切、或哈利卡那撒斯。

Audio restoration tools, including noise reduction, click and crackle reduction, restoration of clipped audio recordings and high frequency harmonic synthesis (gives new life to dull sounding recordings).

它的使用者界面是以运算速度、精准度、与易用等想法而设计，支持的讯号可达192k Hz和32位的声音取样品质，不管是录音或编辑，都可以达到最高的声音品质。

The key technique in the MUSIC algorithm is the signal subspace extraction which can be found from the eigen decomposition of the sample covariance matrix of the antenna receive signal. The eigen value decomposition of a Hermitian matrix is implemented by using the QR algorithm, and the signal subspace is constituted by collecting the significant eigen vectors.

在复合信号分类演算法中的重要关键为信号子空间与杂讯子空间的分解，这两个子空间可以利用对天线收到信号的取样共变异矩阵做特徵值分解中求出，本篇并以QR演算法实现厄米特矩阵之特徵值分解，信号子空间便是由分解后的特徵向量所集合而成。

"The FDA has performed extensive sampling and analysis of a variety of products from China containing milk or milk-derived components," and found melamine in a number of those products, says spokesman Michael Herndon.

发言人 Michael Herndon说，"FDA已经对含牛奶或含牛奶提取成分的各类中国产品进行了广泛取样和分析，"并发现一定数量的那些产品含有三聚氰胺。

Totally 13655 specimens were collected, among them, 5782 belonging to Diptera (42.60% in ratio), 2845 to Hymenoptera (20.96%), 1822 to Homoptera (13.42%), 1357 to Coleoptera (10.00%), 751 to Orthoptera (5.53%), 674 to Hemiptera (4.76%), 151 to Lepidoptera (1.11%), 119 to larvae, and 86 to other insect orders.

为探讨取样方法对最后结果的影响，在每一采集样地扫捕两次，每次扫一百网。

Horticola , in which Compositae, Cruciferae, Laguminosae and Cucurbitaceae are the main families. It occurs seriously on lettuce, cauliflower, pea, rape and horsebean. The hosts can be divided into four types: the most fitting host, fitting host, preferable host and secondary host. The oviposition of C. horticola on 8 kinds of hosts selected was checked under microscope, which had proved the investigation of host suitability and lettuce is the favorite host.

2004年对扬州地区露地蔬菜上的豌豆彩潜蝇寄主种类及危害程度进行了调查，采用五点取样法共查到豌豆彩潜蝇的蔬菜寄主6科23种，主要分布在菊科、十字花科、豆科和葫芦科等的蔬菜上，其中以莴苣、花椰菜、豌豆、油菜、蚕豆受害最为严重；选择性田间调查和室内试验证明，莴苣是豌豆彩潜蝇最嗜好寄主。

Peripherally-inserted central catheters are long-termIV catheters used for drug and fluid administration, blood sampling,or hyperalimentation.

经外周放置中心静脉导管，可长期用于静脉给药、抽血取样或高营养。

This study is to translate Angst's Hypomania Check List-32 item into Chinese, and a total of 400 cases will recruited into 4 groups: bipolar I, bipolar II, unipolar depression and normal control, 100 cases in each group. Reliability and validity will be analyzed, and the cut-off scored will be established to assist the clinicians in correct diagnosis.

本研究拟翻译由Angst等人(2005)所编制的32项目轻躁症状自评量表(Hypomania Check List-32 item， HCL-32)，取样单极型忧郁症患者、第一型双极症患者、第二型双极症患者与社区正常控制组各100名，进行此量表之信、效度等计量分析，并建立筛选标准值(cut-off point)，以协助临床工作者对双极症患者的正确诊治。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。