取来

I'll send round tomorrow to receive it.

明天我派人来取它。

Send round for it tomorrow morning, it's too late to get change now.

明天上午叫人来取吧，现在去兑钱时间太晚了。""

In this dissertation, high-speed CCD camera was used as the image system. An eight-wave retardation plate was added within the optical path to remove the phase shifting device. By means of short exposure time and precise time sequency control, transient information in a series of time scales could be obtained successfully.

本研究承续前人的努力采用高速CCD为取像系统，但改於光路中加入八分之一波板於光路中来取代传统的相移机构，再藉由极短的曝光时间和时序控制成功取得了振动物体一系列连续时间点之暂态资讯。

It's time for a showdown , you and me !I am right here , come and get me .

这是你我摊牌的时候了，我在这里，来取我的命 15。

Over the past three years the company has invested substantial funds and scientific talent, committed to an intelligent lighting system, which lasted three years, capturing the smart switch "single access point the fire difficult, does not apply to energy-saving lamps, fluorescent lamps, switches itself Zhigong consumption, and higher temperature rise of a series of difficult questions and break the "energy-saving lamps can not single-fire switch dimming myth.

近三年来公司又投入了大量的资金和科研人才，致力于照明智能化的系统研究，历时三年，攻克了智能开关"单火取点难，不适用于节能灯、日光灯，开关本身功耗大、温升高等一系列老大难问题，打破了"节能灯单火开关根本不能调光的神话。

There are three main methods in face localization: localization according to face outline, localization according to complexion and localization according to templates constructed by some standard sample images. As to feature extraction, it can be divided into two parts because face features can be divided into geometrical features and algebraic features. While extracting geometrical features, the features of eyes, nose, mouth, eyebrows can be gained by some image processes: binary, sharpen, smooth, projection, calculating gradient and so on. In order to extract algebraic features, we can do some mathematical transformation for the digital images such as singular value decomposition, K-L transformation.

在人脸检测部分，目前存在的方法有利用人脸的几何轮廓进行检测、利用人脸的肤色信息进行检测、构造标准人脸模板进行匹配检测等等；在人脸特征提取部分，可以用一些图像处理的方法如投影、二值化、求梯度图像等提取人脸中各特征器官如眼睛、鼻子、嘴巴等的几何特征，另外也可以借助于数学变换，求取人脸图像的一些代数特征，如对图像进行奇异值分解，以奇异值代表图象的特征，或对图像进行K-L变换，以图像在构造的特征空间上的投影系数作为图像的特征等；在识别部分，可以通过距离度量或相似度来判断输入图像与样本图像的匹配程度，还可以通过神经网络方法进行人脸的识别。

The correct exposure time slide rule should be applied to determine the exposure.

曝光量。不差的曝光工夫答拔取曝光计算尺来确不退。

I'll call later in the day and I'll take one of those soaps .

今天晚些时候我来取吧。我还要一块这种肥皂。

The selection and validation of a generic sorbent for SPE of drugs from plasma is used to illustrate the methodology.

通过为血清中药物的固相萃取选择和确认合适的吸着剂来说明这个方法。

The characters of several current calculation methods of disturbing gravitation are compared and the spherical harmonics function to calculate the disturbing gravitation is adopted.

通过比较几种现有的扰动引力计算方法的特点，采用了球谐函数法计算扰动引力，给出了用几何关系法求落点偏差的方法，分析了扰动引力在导弹飞行过程中的变化趋势和球谐函数模型取不同阶数时扰动引力计算造成的落点偏差，实现了通过合理选取球谐函数阶数来保证扰动引力截断误差较小的快速计算。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。