取来

At the second stage the internuclear distances can be extracted directly from the symm...

第二步直接用对称化核交叉弛豫速率来求取核间距。

Application of inverse filter in energy spectrum measuring;2. Time-varying MIMO channel tracking algorithm based on inverse filter .;3. Based on inverse filter ing technique, a method of rotating invariance matched filtering correlation recognition is proposed in this paper.

提出了用逆滤波器来进行旋转不变匹配滤波相关识别方法；采用级联变形滤波器可以实现透射匹配相关峰强度对透射输入能量的优化，大大改善相关峰的锐度，计算机模拟结果显示，对旋转图像，在平面内按 0°～ 32°旋转，每 4°取一灰度图像的旋转不变匹配滤波相关器，具有较好的相关不变识别性能，特别是目标图像在部分输入情况下也能较好地识

When processing of data from single-point test, the value of α is generally taken by 0.25 for calculating the open flow potential of gas well, and the result is far from that from modified isochronal test.

目前，在处理一点法试井资料时，取函数α为定值0.25来计算气井的无阻流量，其结果与修正等时试井有很大的偏差。

Rakhal, please take the prasad from the Jagannath temple.

罗哈尔，请到加特纳许庙取些帕拉萨来。

She had taken the money out of the joint account she had with her husband.

她从自己和丈夫的联合帐户中取出钱来。

Immediately after setting the PE bit to 1 we have to execute a jump instruction to flush the execution pipeline of any instructions that may have been fetched in the real mode.

在设置 PE 为1 之后，立即执行一个跳转指令用来清空所有的指令的执行管道，这个管道可能取自于实模式。

Integral method with 31 types of kinetic function was proposed to define the most probable kinetic function g; the Ozawa、KAS and iterative procedure methods were employed to calculate the activation energy E.

采用积分法结合31种动力学函数来判断亚胺化反应的函数g，由Ozawa、KAS和迭代法求取活化能Ea值。

Girl hiding behind the rock, removed him from the bow and arrow, aim at the left eye of Zhang Chong, Zhang Chong Guaijiao out all of a sudden, large open mouth, bare to the outside as laniary Gangcha general, that voice well as eye, Saliva drug smoke inside, the smell that it was in close.

牡丹姑娘躲在岩石后面，从身上取下弓箭，瞄准长虫的左眼，长虫突然一声怪叫，张开大口，龇到外面的大牙像钢叉一般，那嗓子眼犹如一口井，从里面喷出毒涎，原来它嗅到了有人来在身边。

I have some laundry to do in my room 2201. would you please send a mind to get it?

我是2201房间，我有几件衣服要洗能否派个人来取一下？

Good morning, I've come to collect your laundry.

早上好，我来取您要洗的衣服。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。