取来

1Trade union congress 2picking up yourself after yourself around the house 3i never really sought people out besides my family 4I called the police so that I could have a record of what was stolen for tax purposes 5It's easy meat for a pick-pocket 6Some of the pyramids still look much as they must have done when they were built thousands of years ago.

1Trade工会代表大会 2picking后，自己在家里了自己 3i的人从来没有真正试图指出，除了我的家人 4I条叫来了警察，这样我可以有一个什么是对纳税记录被盗 5It容易肉类要求上门取袋 6Some金字塔仍相差无几，他们必须这样做时，他们建造了数千年前。

It looks rather as if the Negro tried to efface himself by taking the name which would not bring any attention to him.

黑人们似乎要取一个最不引人注意的姓，来抹杀自己的存在。

We can use the ellipsoidal model to calculate the relations of period derivation and braking index with average density.

而我们就可利用椭球模型来计算周期变率和制动系数同平均密度的关系；如果取平均密度约为2.2×10〓克/厘米〓，则周期变率约为5.4×10〓秒/秒，制动系数为-0.4。

Finally the spatial distribution figure for electric potential is plotted and analyzed. This method can be used in calculating many similar problems. charged ring ; electric potential ; electric intensity ; elliptic integral

为原点，环轴为z轴，取圆柱坐标系，如图1所示，设尸为环轴外任意一点，下面来求圆环电荷在尸点产生的电位。l「do甲叹r，尹，z夕一二二丁{而一石二竺石万一=，诊L七OJ ql月、—月龟I (1)这个积

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

12：28 现在你要聚集其余的军兵来、安营围攻这城。恐怕我取了这城、人就以我的名叫这城。

In this study, we screened antibacterial activities of 50% ethanolic extracts 87 traditional Chinese medicines to penicillin-resistant Staphylococcus simulans, and used disc agar diffusion method, broth dilution method determination of minimum inhibitory concentrations. The results showed that Equisetum hiemale L.

在这项研究，我们筛选了经50%乙醇萃取的八十七种传统中药材对产生青霉素抗药性Staphylococcus simulans进行抗菌活性检测，使用琼脂纸锭扩散法和连续稀释法来判断最小抑制浓度，结果发现木贼Equisetum hiemale L。

The preparation process of equisetum pratense total alkaloid includes the following steps: coarse pulverizing equisetum pratense to obtain rough powder, methyl alcohol percolation to obtain percolate, recovering methyl alcohol, concentrating, degreasing by means of petroleum ether, alkalifying concentrate, CHCl3 extracting, soda lye washing, neutral water washing, recovering CHCl3 to obtain rough alkaloid, adsorption by using silica gel column, eluting, recovering solvent so as to obtain refined EPR.

该发明是通过两个步骤来实现的：第一步，提取草问荆总碱，流程：草问荆粗粉――渗漉液――浓缩液(析胶、石油醚脱脂、氨水碱化)――碱化浓缩液(CHCl3萃取)――CHCl3层――CHCl3液(回收CHCl3)――粗生物碱――吸附硅胶柱――精致EPR。第二步，选择实验试剂、仪器、用小鼠作为实验对象，进行中枢神经系统实验，研究作用及作用机制。

Based on the experience of a say, through our function getAngle can get perspective, we are not direct the missile to the point of view equivalent to the point of view, but Ququ a difference, and then flow through the above calculation and judgement.

可以取得角度，我们不是直接让导弹角度等于这个取得的角度，而是去取一个差值，然后通过上面的流程来计算和判断。

His analysis gave birth to the well-known"Coase Theorem"which states,in essence,that if all scarce resources are viewed from the standpoint of rights,and if all rights are costlessly delineated or defined as private or exclusive,then in the absence of transaction costs the standard theorem of exchange will operate to bring about the most valuable use of resources.

这个理论的要点，是指出从产权的观点来观察资源的运用，倘若将产权划分或界定为私有是不需费用的，那么在交易费用不存在的情况下，交易取利可保证资源必定会作最有效的运用。

His analysis gave birth to the well-known"Coase The orem" which states,in essence,that if all scarce resources are viewed from the standpoint of rights,and if all rights are costlessly delineated or defined as private or exclusive,then in the absence of transaction costs the standard theorem of exchange will operate to bring about the most valuable use of resources.

他的 分析，创立了著名的"科斯定律"。这个理论的要点，是指出从产权的观点来观察资源的运用，倘若将产权划分或界定为私有是不需费用的，那么在交易费用不存在的情况下，交易取利可保证资源必定会作最有效的运用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。