取来

The multipolar scoop channel embedded mechanical finger manipulator through inserts a series of different outflow boundaries the mechanical finger to obtain the flexibility function, the different shape's work piece may use corresponding the finger to clamp separately takes uses the replacement entire jig.

求助：机械专业英语翻译，关于机器人的（1）多极凹槽性嵌入式机械手指机械手通过嵌入一系列不同外缘的机械手指来取得柔性化的功能，不同形状的工件可以分别使用对应的手指来夹取而不用更换整个夹具。

And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.

15：36 有一个人跑去，把海绒蘸满了醋，绑在苇子上，送给他喝，说，且等着，看以利亚来不来把他取下。

And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.

有一个人跑去，把海绒蘸满了醋，绑在苇子上，送给他喝，说：且等著，看以利亚来不来把他取下。

In the production of Corrugated Board adopted web flexo business card printing and membership card making machine pattern business card printing and membership card production at the top of a layer of paper, and then composite, which produced corrugrted is already business card printing and membership card to make a good product.

在制作瓦楞纸不活时拔取卷筒纸柔性版制卡和会员卡制作机不兵图案制卡和会员卡制作在最底下一层纸上，然后不简单，这样不入产不入来的瓦楞纸不活是还来制卡和会员卡制作好的产物。

Old wood ― Shenlong serial products of "River Lee's Workroom" are made of wooden ridgepoles from large industrial factory buildings and storehouses of several decades and even one hundred years because of pulling down, which not only embodies stable, natural and precious features of Old woods but also really records changes of Shanghai City and nearly one-hundred modern history of Shanghai in the form of joinery.

&李沅工坊&古木-神农系列产品取因为拆迁上海数十年甚至上百年前的大型工业厂房和仓库而来的木结构栋梁为家具材料，既体现了性质稳定、自然珍贵、失不再来的古木特性，又将上海的城市变迁以及上海近百年的近代史以家具为形式载体真实的记录了下来

All in all, the past is still an important guidance and reference for us when dealing with today's issues. It is like a light tower standing on the shore of wisdom, showing us the way through the mist of confusion and guiding us to the land of hope.

当然，我们要辩证的看待过去，毕竟外部环境条件不一样了，而人又是受外部环境影响的，所以我们要用发展的眼光来看待历史，取其精华去其糟粕，从中汲取对我们有借鉴意义的来学习，从而更加明智地创造美好未来。

During the experiment, we choose Toyota Corona 1600cc as a test car and measure its maximal acceleration value by means of palm vibration noise analyzer, on conditions of the same tire pressure, speed, load, and road section and measure fuel consumption in a fixed speed and mileage. In addition, by using tire pressure gauge and infrared thermometer, measure after-driving tire pressure and tire temperature to make a comparative analysis. Finally, we use 185/60 R-14 Goodyear tire to measure tire sinkage in an empty car and a loaded car and obtain tire compression ratio to explain the difference of riding comfort and economical consideration of fuel consumption between nitrogen-filled tires and compressed air tires.

在实验时，采用丰田Corona 1600cc轿车，在相同的胎压、车速、负载、路段等条件下，透过掌上型振动噪音分析仪，撷取车辆行驶之最大峰值加速度；并在稳定车速及固定里程下量测汽油之消耗量，再以胎压表和红外线温度计，量取行驶后之胎压和胎温值来作比较分析，最后，再使用185/60 R-14 Goodyear 轮胎，在车上量测空车及负载下轮胎的下沉量，并求得轮胎的压缩率变化值，来说明氮气轮胎与一般压缩空气轮胎，在乘坐舒适性及燃油经济性上的差异原因。

It generalized the traditional k-means algorithm from the point of view of prototype selection. In detail, the kPC algorithm substituted hyperplanes for points used in k-means algorithm to be the prototypes and got these hyperplanes by minimizing the sum of the squared distances between each point and its closest hyperplane.

它从原型选择的角度推广了传统的k-均值算法，用超平面替代k-均值算法中的中心点来表示聚类原型，并通过最小化样本点到最近中心超平面平方距离之和来求取原型超平面。

Previously, lithologies and sedimentary environments were commonly identified through core observation and/or comprehensive analysis of sample log data. However, the application of these methods is constrained because the core data and sample log data acquired during drilling are limited. The trend is to identify sedimentary facies through the integration of various log data.

在钻井过程中，取心及岩屑录井资料都十分有限，以往通过岩心观察或者综合分析岩屑录井资料来进行岩性和沉积环境研究的方法受到很大限制，而利用各种测井资料所提供的丰富信息来进行沉积相研究已成为发展趋势。

Previously, lithologies and sedimentary environments were commonly identified through core observation and/or comprehensive analysis of sample log data. However, the application of these methods is constrained because the core data and sample log data acquired during drilling are limited. The trend is to identify sedimentary facies through the integration of various log data.

钻井过程中，取心及岩屑录井资料都十分有限，以往通过岩心观察或者综合分析岩屑录井资料来进行岩性和沉积环境研究的方法受到很大限制，而利用各种测井资料所提供的丰富信息来进行沉积相研究已成为发展趋势。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了