取来

"Dick,"said the mother to her little boy, take the pitcher out of thecupboard and get some beer. Here is the money, and don't lose it as

母亲对她的孩子说：迪克，去把碗橱里的大水罐取来，然后去买些啤酒，钱在这里，别

And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a food offering, mingled with oil, and one log of oil.

第八天，他要取两只没有残疾的公羊羔和一只没有残疾、一岁的母羊羔，又要把调油的细面伊法十分之三为素祭，并油一罗革，一同取来。

And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.

14：10 第八天，他要取两只没有残疾的公羊羔和一只没有残疾，一岁的母羊羔，又要把调油的细面伊法十分之三为素祭，并油一罗革，一同取来。

I know men who say they had as lief read any book in a library copy as in one from their own shelf.

我认识一些人：他们对阅读从图书馆借来的书，与阅读从自己书架上取来的书，都同样的兴致勃勃。

Absolutely can not, because you can not underestimate the importance of not have a rice whether he fully chewing, and even if you see he has not finished chewing, he would swallow来不急also get you out, if a child's organ tender points, Small point, then you may be obstructive respiratory, such consequences are difficult to predict..

绝对不能，因为你不可能没一粒米饭都看轻他是否充分咀嚼了，就算你看到他没有咀嚼完，他要是咽下去了你也来不急去取出来了，要是孩子的器官嫩点，小点，那么就有可能阻塞你呼吸器官，这样后果很难预料。。

For bulk data transfer, the overhead of on-chip memory access is reduced by proper organization of data buffer. Meanwhile, a software-managed cache supporting coarse-grained access and data pre-fetch are adopted to enhance the performance of on-demand off-chip data transfer. In order to facilitate programming, a memory access library based on the proposed methods is implemented.

将CBEA访存分为批量访存和按需访存；通过合理部署数据缓冲区来减小批量访存计算中的片内访存开销，利用支持粗粒度访问的软件管理cache及数据预取来降低按需访存的片外访存开销；以访存接口库的方式来改善软件的可编程性。

Send for sth./ send for sb. to do sth.

要求将某物取来或送到；请---来

First the subjects were injected with infected lung tissue taken from the dead and then sprayed in the eyes, nose, and mouth with infectious aerosols. If they still failed to succumb, they had their throats swabbed with discharges taken from the sick and dying. If all else failed, they were required to sit open-mouthed while a gravely ill victim was helped to cough into their faces.

首先，从死者身上取下感染的肺组织注射到试验对象的身上，然后用传染性的气雾剂喷在他们的眼睛里、鼻子里和嘴里；要是他们仍没有倒下去，就从病人和临终病人身上直接取来排泄物，抹在他们的咽喉里；要是所有别的办法都告失败，就要求他们张开嘴巴坐着，同时让重病人稍稍坐起身来，朝着他们的脸咳嗽。

He goes and gets some cream and swirls it on the top.

他拿来两大杯热腾腾的穆哈咖啡，又去取来奶油倒在咖啡上面。

Last night in the sea of the bank automated teller machines取钱, back to the old women, asked me whether or not money, that what teller machines have a button may be bad, I do not know when the next to a small girl, I would like to have been crowded around, I did not care, child naughty them, but she too is the handle North Korea has to take note-issuing mouth, ready to take my money, and I feel wrong, Bata Tui immediately to the side, etc. With the money taken out.

昨晚在金海里的工行自动取款机取钱时，后面来了个老妇女，问我能不能取钱，还说什么取款机有个键可能坏了，旁边不知什么时候来了个小女孩，一直想往我身边挤，我也没在意，小孩子淘气嘛，可是过分的是她竟然把手朝出钞口放，准备拿我的钱了，我感觉不对劲了，立即把她推到一边，等着把钱取出来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了