取悦

And Helmuth Greiner,keeper of the official OKW operations staff war diary until 1943,seized the opportunity in 1945,when asked by the Americans to retranscribe his original notes for the lost volumes from August 1942 to March 1943,to excise passages which reflected unfavourably on fellow prisoners like General Adolf Heusinger－or too favourably on Hitler;and no doubt to curry favour with the Americans,he added lengthy paragraphs charged with pungent criticism of Hitler's conduct of the war which I found to be missing from his original handwritten notes.

还有负责保管1943年前国防军最高司令部参谋部战时运营日记的赫尔穆特·格赖纳，在1945年，当美国人让他从他保管的原始档案中重新转录从1942年8月到1943年3月间丢失的那部分记录时，他抓住了机会去除了对阿道夫·霍伊辛格中将等同伴们明显不利的部分来保护这些人——或者去除了某些对希特勒太有利的部分以取悦美国人。

But if a person loves God without any thought of material gain, if he performs his duties to please God alone and maintains toward all created beings the attitude of friendship, then his devotion is called sattvic, since it is influenced by sattva, the quality of harmony.

如果一个人不加考虑任何物质回报来爱神，如果他以履行自己责任来独一无二地取悦神，与所有生物持友好态度，那么他的奉献就称为善良型，因为受到了勇健力――融洽本质的影响。

Many adults are still trying to earn the approval of unpleasable parents.

有些人到长大成人都还在取悦他们那无法满足的父母。

Are you want to vino?

其实并不需要取悦别人。

On the other hand I must say that I'm very satisfied with it because it does all I need it to do and it pleases my eye and it even allows me to carry it with relative ease from one place to another.

在另一方面，我必须说，我很满意，因为它这一切我需要它做它取悦我的眼睛和它甚至可以让我进行相对容易地从一个地方到另一个地方。

Quite the contrary, he is constantly worried because he is not in favour with his employer .

恰恰相反，他之所以没完没了地担忧，是因为他未能取悦他的雇主。

All of us have a duty to try our best to judge fairly and without fear or favour, otherwise a breed can quickly degenerate and lose important breed type, conformation and movement features.

我们所有人都努力在公平合理的评审狗狗，没有任何害怕和取悦，否则一种犬种会很快的退化堕落，失去最重要的犬种的标准，构造和动态特征。

When it's time for a break, gather the troops and head to a hotel for an imaginative, relaxing escape sure to please all the busy bees in your life.

休息时约上一帮朋友直奔酒店，来一番放飞思绪的忙中偷闲，那定能取悦自己身边忙如工蜂的伙伴！

When it's time for a break, gather the troops and head to a hotel for an imaginative, relaxing escape sure to please all the busy bees in your life.

休息时召集一帮朋友直奔酒店，那放飞思绪的忙里偷闲定能取悦身边忙如工蜂的伙伴们。

It's used for Bridal wear, Weddings as an ornament of decoration, to please oneself, to enhance looks.

这是用来穿婚纱，婚礼作为饰品的装饰，为了取悦自己，以提高期待。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。