取悦

We write acerb negativity which is fun to write and read.

我们在反面的评论中提高自己的名声，取悦读者。

But Nim is unaware that the real Alex is Alexandra Rover, an agoraphobic, fussy San Francisco fiction writer.

但是尼莫并没有意识到真正的艾利克斯是亚历山德拉。卢沃（Jodie Foster饰），他是一个恐怖的难取悦的小说家。

They are no less pleasing to God than prayers, fasting and almsgiving.

他们是不低於取悦上帝祈祷，斋戒和救济。

Some, like Henry Sidgwick , argue that a certain degree of egoism promotes the general welfare of society for two reasons: because individuals know how to please themselves best, and because if everyone were an austere altruist then general welfare would inevitably decrease.

有些人，像亨利西奇威克，认为在一定程度上促进利己主义，原因有两个社会的普遍福利：因为个人知道如何取悦自己的最好的，因为如果人人都能过紧利他主义者则一般福利，将不可避免地减少。

Hitherto, an uneasy alliance of low-church evangelicals and Anglo-Catholics has struggled to resist liberal Anglicanism."This will change the balance in the Church of England in favour of the liberals," says Jonathan Bartley of Ekklesia, a think-tank."The evangelicals won't go to Rome and they may now be abandoned by their Anglo-Catholic allies."

Hitherto，一个焦虑的福音教派和圣公会-天主教联盟，正努力抵制开放的圣公会主义"取悦自由派将会改变英国教会的平衡"， Ekklesia 的智囊 Jonathan Bartley 说："福音教徒不会改信罗马，他们有可能被圣公会-天主教联盟抛弃"。

Meges, moreover, slew Pedaeus, son of Antenor, who, though he was a bastard, had been brought up by Theano as one of her own children, for the love she bore her husband.

墨格斯杀了裴代俄斯，安忒诺耳之子，尽管出于私生，美丽的塞阿诺却把他当做亲子哺养，关怀备至，似取悦她的夫婿。

But owing to their limitations, human beings tend to produce errors such as anthropomorphism, thinking that they can please God by the ways of prayer, worship and rites other than moral ways.

但是人出于自身的有限性易于陷入神人同形同性论的误区，以为可以通过祈祷、崇拜、仪式等道德以外的方式取悦上帝。

If thou desirest to be one of the faithful to please the Lord, oh wife, do not add ornaments to thy beauty in order to please others, neither wear fine broidery or garments or shoes, don't paint your face, which is in fact God's workmanship.

你若是想要成为敬虔圣徒之一员，以取悦主，噢，妇人，就不可用饰物来增添自己的美丽，为要取悦他人，也不要穿精致的刺绣品或衣服、鞋子，不可在脸上化妆，因为那张脸实际上是神的作品。

This takes place when the soul becomes inordinately pleased with itself, and such self-pleasing occurs when the soul falls away from the unchangeable Good which ought to please the soul far more than the soul can please itself.

当其发生之时，灵魂过分地取悦于自身；而如此自我取悦之表现，乃因灵魂偏离了永恒不变的善，而后者本应比灵魂本身带给灵魂更大的愉悦。

I can only please one person preday .Today is not your day .Tomorrow is not looking good either.

我每天只能取悦一个人，今天不是我取悦你的时候，明天也不行。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。